美文网首页书香诗词学习感悟
让先死者让位于后死者(3)

让先死者让位于后死者(3)

作者: 秋沼芰荷 | 来源:发表于2021-08-14 14:32 被阅读0次

继续分享米兰·昆德拉《好笑的爱》中的第五篇《让先死者让位于后死者》,今天是第三小节。

第一小节 她漫无目的地在马路上溜达,得熬过几个小时后,才能乘坐返回布拉格的那班火车。这时,抬头看见了他,十五年前的一个故人。他邀请她去家里坐坐。(详文可见让先死者让位于后死者(1))

第二小节 她来这个小镇是为了办理续租老公墓地的事物,但是因为逾期没续费,管理处没打招呼便把墓地给了别人,这里已经竖立着陌生人的墓碑。她非常生气,去找管理员理论时,被告知:先死者要让位于后死者。她伤感、难过,还担心着会被儿子责备。正在无路可走之时,她看到了他,接受了他的邀请。(详文可见让先死者让位于后死者(2))

第三小节:这个人此时也并不愉快。生活中诸事不顺、一无所获,自认为非常失败。

详情到底如何?大家可以看看下文第三小节的分享。(昆德拉的描写要比我这三言两语深刻得多,建议您把第一第二小节也读一读。)

3.

刚过三十五岁,他突然注意到额上的头发明显稀疏了。这还不完全是谢顶,但是人们已经隐约看到谢顶(头发任皮肤暴露出来):完全不可避免,并且很快。

把秃头视为生死攸关的问题肯定是可笑的,但他意识到谢顶将改变他的容貌,因此他的外貌的一部分(显然是最好的部分)的生命行将结束。

于是他自忖,这个渐渐离去之人(头发茂密的人)的总结确切地是个什么样,此人确切地经历过什么,确切地感受过哪些喜悦。

他惊愕地发现,那些喜悦,几乎就不算什么; 正是这个想法让他感到脸红; 是的,他羞愧,因为他不体面地在这个地球上生活了这么长时间,却几乎没有什么像样的生活经历

当说到几乎没有什么像样的生活经历时,他到底在指什么? 他想到了旅行、工作、公共生活、体育、女人吗? 这些他肯定都想到了,但首先是女人,因为,如果生活的其他方面是贫乏的,这的确令他有一些些苦恼,但他并不自认为对那种贫乏负有责任: 如果说他的职业没价值,没前途,这完全不是他的错; 如果说他既没有钱也没有领导部门的证明,不能旅行,这也不是他的错; 如果说二十岁时折断了半月板,并不得不结束他喜爱的各种体育运动,也不是他的错。(注:当时的政治环境使得所有这些都非自己可自由选择。)

相反,女人方面对他来说是相对自由的一个领域,在这儿,他无法找出任何托词。在这儿,他本来可以表明他是谁,他本来可以表现出他的丰富多彩。女人对他而言成为了生命密度评价的惟一标准。

然而,真不巧! 和女人从来没有很顺利过: 直到二十五岁(尽管他曾是个漂亮的小伙子),他都因为怯场而陷于瘫痪。后来他恋爱,结婚,在七年中,他试图说服自己可以在惟一一个女人身上找到性爱的无限; 随后他离了婚,维护一夫一妻制的理论(无限的幻象)让位于愉快和放肆的对女人的欲望(女人堆的五颜六色的完美的欲望),但遗憾的是,这种欲望,这种放肆被困难的财政状况(他要为被准许每年能看孩子一两次而付给前妻赡养费)和一个小城的生活条件大大地抑制了,邻居们好奇心无边,而供引诱的女人的选择余地有限。

此后,时间飞逝,突然,他站在挂于浴室盥洗池上方的椭圆形镜子前,右手拿着一面小圆镜子放在头顶上,并且迷惑地看着开始谢顶的头,一下子(没有任何准备)他明白了这个平凡的真理: 任其逃脱之物不可追

从此,他时常陷入恶劣的心情不畅,甚至出现过自杀的念头。当然(必须强调这一点,以便不把他看作癔病患者或者白痴),他意识到这些念头具有的滑稽性,且他也永远不会去干(一想到绝命书他自己就笑起来:我永远不承认我是秃子,永别了!),但是这些想法,尽管是柏拉图式的,也只需出现在脑子里就足够了。

请努力理解他: 这些念头,很像一个竞赛中的马拉松运动员,看到即将失败时产生的那种难以抵抗的放弃的欲望(更有甚者,这是由于他自己的过错)。他也同样,认为比赛已经失利,不想再继续跑了。

现在,他俯身在小桌上,把一杯咖啡放在沙发前(他随后要坐在那儿),另一杯放在舒适的扶手椅前,那里坐着来访的女客。他自忖,正当他处于这么不好的精神状态时,在他不再可能抓住任何东西时,遇到这位他曾疯狂地爱过且又任她逃脱了的女人(由于他自己的错),是命运的一种非同寻常的恶毒。

(第3小节完。摘自米兰·昆德拉《好笑的爱》)

书外话:在这里,有没有人会看到自己的影子呢?生活一地鸡毛,事事不遂心如意。

我不知道大家读了会是什么感受?只是最后那句话的恶毒两字深深刺痛了我。昆德拉真得会选词,我想了很久,真找不到哪一个词比恶毒恶毒,且更恰当合适了!难怪有人说昆德拉是最刻薄的作家!刻薄却一针见血。

这种恶毒不仅仅在于男主人公的失败而使他无力抓住美好的东西,还有其他的原因,一些更加让人无力扭转的原因。

生活充满了无力感,改变不了,无法抓住,争取不到……

让先死者让位于后死者(1)

让先死者让位于后死者(2)

相关文章

  • 让先死者让位于后死者(3)

    继续分享米兰·昆德拉《好笑的爱》中的第五篇《让先死者让位于后死者》,今天是第三小节。 第一小节 她漫无目的地在马路...

  • 姑娘,让先死者让位于后死者

    练习(9) 姑娘认为,“在她眼中,男性价值的表现依据各种情形而定,如精力的充沛,出众的仪表、财富、教养、智慧和社会...

  • 让先死者让位于后死者(1)

    今天看到这样一段文字,突然就勾起了我的感伤,不知道大家心底深处是不是都有这么一个角落,有过这么一段过往,曾经偶然相...

  • 让先死者让位于后死者(2)

    米兰·昆德拉的短篇小说集《好笑的爱》我最近依然在复读中。今天,又到了第五篇《让先死者让位于后死者》了,再次被深深吸...

  • 让先死者让位于后死者(6)

    (1-5)前情介绍(具体大家可以见文末目录): 她来小城给丈夫的墓地咨询续租,被告知因过期未续费,墓地已更换给其他...

  • 让先死者让位于后死者(7)

    前情介绍:有过一面情缘的她和他,十五年后的某一天相遇在异乡的街道上。 此刻的她从布拉格来到这个小城,办理丈夫公墓的...

  • 让先死者让位于后死者(4/5)

    (今天建立了一个新的文集,如果大家喜欢看这个连载,在文末有目录。毕竟大部分是摘抄昆德拉的原作,希望后面的连载不会锁...

  • 让先死者让位于后死者(8/9)

    今天摘抄第8和9节。选自米兰·昆德拉《好笑的爱》。1-7文末有目录。 8. 她听着男主人说,并且越来越被这些久已忘...

  • 让先死者让位于后死者(10/11)

    今天摘抄第10和11节。选自米兰·昆德拉《好笑的爱》。1-9文末有目录。 10. 当她同意随他一起来他的公寓时,她...

  • 让先死者让位于后死者(12/13/14)

    今天和大家分享最后三小节。前11小节文末有目录。本文选自米兰·昆德拉《好笑的爱》。 12. 但是她摇头,因为她知道...

网友评论

    本文标题:让先死者让位于后死者(3)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bezsbltx.html