美文网首页语言·翻译电视剧
听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

作者: 彼岸非凡 | 来源:发表于2017-09-30 15:13 被阅读110次
听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

互联网时代,各样影视资源都很方便。看各国的电视剧电影已经成了许多人的日常。喜欢韩剧,各种甜炸天的剧情。喜欢英剧,听超有feel的高贵英腔。喜欢美剧,各种情景的真实代入感.....

听说不少小伙伴想要通过看英剧美剧来学习一下英语。嗯,真是个good idea

因为:

      可以最大限度的接触所学外语的语言环境

老师经常鼓励我们多看书看报看新闻。而看剧来学英语也不失为一种好办法。

1.可以学习英美文化知识

2.听发音模范英腔美音

3.多学习一些地道的习惯表达

4.养眼的欧美群像

5.趣味学习更有效率

..........总之,超多好处,简直完美!

听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

But

      很多小伙伴就发现了,为什么看了这么久英剧美剧,好像英语并没有什么进步,或者没有成为那种可以不用看字幕就能懂的大神呢?


那----一定就是方法不对

There must have something wrong with that.

我就跟大家分享一些我的看剧小经验

如何通过看剧,有效的学习英语呢?

1.正确选剧

首先要选自己感兴趣的影视。“兴趣是最好的老师”,选择自己喜欢的才能坚持的更远,学的更有兴趣。我不喜欢太惊悚和政治行政太强的作品,看都看不下我了,怎么好好学习。比如生活情景类《摩登家族》《老友记》《老爸老妈浪漫史》;喜欢搞笑的可以选择《破产姐妹》《生活大爆炸》;喜欢惊悚的《吸血鬼日记》《行尸走肉》;喜欢破案类可以选择《神探夏洛克》等等等等,资源很多大家可以多去找找哈!

其次选择语速适中,语言水平适合自己的。我水平并不太高,所以我看剧是从《老友记》开始,断断续续刷了三四遍。很多人都有推荐过这一部,较为经典的美剧。一方面觉得相比其它一些剧语言比较简单,其次觉得它较为生活化,原汁原味地把美国的生活展现出来。还学习了许多节日:感恩节,圣诞节等等.女生推荐的模仿Reachal的语言。

2.正确看剧步骤

很多小伙伴估计和我一样要么就是:看着看着只顾着看美好的帅男和美眉了;要么就是只顾着看情节,完全忘记要学英语这回事了。

So :请大家hold住,不要忘记了还要学习。

        反复看几遍才有效

步骤如下:

            ( 综合我的几个大学英语老师的建议)

第一遍:不看字幕,注意多听。理解剧情大意

第二遍:可以看英文字幕,记下不会的表达

第三遍:看中英文字幕,理解不会的表达。

闲着多翻翻自己记得笔记,然后有机会多用上,学以致用,印象才会更深嘛!

学地道英语,指日可待哈哈!

3.坚持下去才有效果

  语言的学习,就是需要长期的学习积累和运用才能有提升。不管背单词,翻译,听力还是其它英语的学习,都是讲究一个量的积累。量变才会引起质变。

  学习这个东西是没有捷径,有的只是持续不断的努力!


  成功= 正确的方法 +  坚持

Fighting!

    越努力,越坚持,越幸运。

  希望你成为你想想成为的人🤗🤗

相关文章

  • 听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

    互联网时代,各样影视资源都很方便。看各国的电视剧电影已经成了许多人的日常。喜欢韩剧,各种甜炸天的剧情。喜欢英剧,听...

  • 【干货▪语言类】听我用不同语言说爱你

    文/学习ing的Wendy 图/源自网络 1 听说看剧有长长的鄙视链: 看英剧的鄙视看美剧的, 看美剧的鄙视看日剧...

  • 如何看美剧学英语

    英语公益讲座--如何看美剧学英语? Part 1 什么样的美剧适合学习英语? A.发音: 英音&美音 发音清晰 语...

  • 如何通过看美剧来提升英语水平?

    很多同学质疑看美剧学习英语的方法,那么问题来了,看美剧真的能学英语吗? 答案是:能。 你没有进步是因为没有找到正确...

  • 泰剧好看吗?

    和食物链一样,听说看电视剧也存在一个链,只不过是鄙视链:看英剧的鄙视看美剧的,看美剧的鄙视看日剧的,看日剧的鄙视看...

  • 人生无趣 请看韩剧

    说起这个话题,大概会有一波人跳出来鄙视我。听说在我天朝,看英剧的瞧不起看美剧的,看美剧的瞧不起看日韩剧的,看日韩剧...

  • 煲剧必备 | 美剧里的常见俚语

    Jasmine超喜欢看英剧美剧!不可否认,看剧也是学习英语的一种方式,在看的过程中总是可以pick up some...

  • 青少年看美剧OR不看看那美剧?

    很多家长都知道,看美剧或者看英剧对于孩子的英语提高是非常有效的,但是如果孩子一直看很多家长就会比较担心,是否会影响...

  • 【基础英语】美剧,英剧推荐

    美剧 绝望主妇 Desperate House Wives:通过一位自杀的主妇玛丽·爱丽丝·杨的视角,描绘了美景镇...

  • 老友记第一季:个性化的萌芽

    听说看美剧可以提高英语水平呢,所以作为一名英语学渣,就选择了看美剧来学习英语。老友记是美国比较原汁原味的剧情之一,...

网友评论

    本文标题:听说看美剧英剧,英语会进步?No / Yes

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bfagextx.html