美文网首页读书语言·翻译女人部落
写作很吃力?这本给你完整解决方案

写作很吃力?这本给你完整解决方案

作者: 知唐奶爸 | 来源:发表于2017-03-12 21:36 被阅读335次
    本书封面

    《The Book on Writing: The Ultimate Guide to Writing Well》是万维刚老师在其精英日课上推荐的写作书籍之一,此书在美国亚马逊评分4.6,在读者中评价非常高。鉴于目前本书尚未有中文翻译版本,笔者在此将目录试译,以期对读者有所帮助。——题记

    目录

    1、保持句子的短小精悍、灵活性和意义的集中

    2、规避行文中的虚伪、官腔、虚与委蛇

    3、将冗长复杂的词汇改为短小精悍的词汇

    4、谨慎使用术语(行话)、流行语、陈腔滥调

    5、正确运用词汇

    6、避免使用冗长的独立短语来开头

    7、多用主动动词、语态

    8、化繁就简

    9、少用模棱两可的修饰词

    10、删除不必要的介词

    11、减少数字和符号的使用

    12、紧紧围绕文章中心思想

    13、原型、人物、故事梗概(剧本)

    14、对现实生活中的故事进行文学化处理

    15、先把故事放一放,欲扬先抑

    16、让读者参与到文章进来

    17、抓紧时间,架好摄像机

    18、掌握隐喻

    19、念念不忘,必有回响

    20、快速写作,慢慢修改

    21、再慢一点

    22、从逻辑层面快速阅读

    23、简短(但并不简单)的测试

    24、解开写作神秘的面纱

    25、写作风格指南

    附英文目录:

    本书英文原文请移步亚马逊官网,搜索《The Book on Writing: The Ultimate Guide to Writing Well》,点击在线试读即可。

    “本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。”

    作者其他热门文章

    这个时代的你,千万要相信读书能够改变命运

    读写人生是一场最美的修行

    如何优雅地摧毁自己的梦想?

    过了小半生,总结出这10个道理为你保驾护航(上)

    这位10亿身价的媒体大佬,缘何为罗振宇的演讲“捶胸顿足” ?

    相关文章

      网友评论

        本文标题:写作很吃力?这本给你完整解决方案

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bgjxnttx.html