俄语诗词大会微信群美文翻译集锦47/牡丹峰、灯泡、云龙、360美

По паспорту - давно уж много лет,

Но, как и прежде, верю в сказку.

В людей хороших, доброту, рассвет,

В любовь взаимную и сердца ласку.

俄语诗词大会微信群美文翻译集锦47/牡丹峰、灯泡、云龙、360美丽俄罗斯、木子冰蝴、王Russia 、杨亚非、漫天北风、一点通、忘不了、许晓东、鲁芳

1、翻译:牡丹峰

护照见证我早已是一把年龄，

但仍像以往那样相信童话故事讲述的情景。

相信好人、相信善良，相信黎明，

相信互爱和爱抚的心灵。 

2、翻译:灯泡

一、

护照为证，韶华不在，

痴情不变，童心未改，

相信好人，善之善哉，

曙光乍现，人间有爱，

相敬如宾，情柔似海！

二、

年龄不饶人早就写在护照，

我一如既往:

相信故事童谣， 相信好人好报，

相信善意永存，相信黎明会到，

相信两情相悦和心灵汤药！

3、翻译:云龙

护照彰年高，

笃信童话好，

真善共晨晓，

互爱肝胆照。 

4、翻译:美丽360

韶华易老鬓毛衰，

浪漫天真一如前。

笃信人间真善美，

但得白首一心人。

5、翻译:木子冰蝴

按照护照——早已不再年轻，

但依然一如往常相信童话，

相信好人，善良，曙光。

相信彼此相爱和心心相印。

6、翻译:王Russia

证涂叟翁，

然一如前童:

沐浴曦日初露——

嗜信迷人童话，

笃信人善佳影；

诚信如蜜真爱，

挚信柔心如梦！

7、翻译:杨亚非

照证韶华已老，

心犹少年梦瑶，

笃信人美善真，

互爱永抚心苗。

8、翻译:漫天北风

身份证上印满了岁月的年轮，

我依然相信那童话里的故事，

相信好人善报，黎明将至；

相信两情相许，爱心可期。

9、翻译:一点通

护照见证了岁月的年轮，

依然相信童话里的单纯，

相信人间的善良与纯真，

相信黎明终究会降临，

相信两情相悦，真爱走心。

10、翻译:忘不了

证件上早就一把年纪，

却像从前一样依然相信童话的世界，

相信有好人，有善举，有黎明，

相信相爱彼此，抚慰心房！

11、翻译:许晓东

翻开护照不年轻，

却念从前童话情，

坚信人间真善美，

爱情甜蜜赞黎明。

12、翻译：鲁芳

证件上早已显示我已年龄不小,

但我像从前一样相信神话梦瑶，

相信好人存在，相信善良美好，

相信美好幸福的生活定会来到，

相信互爱的两情相悦互抚心苗。

俄语诗词大会微信群美文翻译集锦47/牡丹峰、灯泡、云龙、360美丽俄罗斯、木子冰蝴、王Russia 、杨亚非、漫天北风、一点通、忘不了、许晓东、鲁芳 俄语诗词大会微信群美文翻译集锦47/牡丹峰、灯泡、云龙、360美丽俄罗斯、木子冰蝴、王Russia 、杨亚非、漫天北风、一点通、忘不了、许晓东、鲁芳

以上为俄语诗词大会美文翻译的译文精华部分，排名不分先后，版权归译文作者所有，仅供研习和欣赏，禁止转载，不得用于商业用途，欢迎欣赏！