卷一诗写性情,惟吾所适
四十八、讽显者之诗
【原文】有人哭一显者云:“堂深人不知何病,身贵医争试一方。”说尽贵人患病情状。
[译文]有人悼哭一位显贵,说道:“高大的府门之内,不知贵人生了什么样的疾病,只因是地位尊贵之人,所以医生争着试用自己的药方。详尽描绘出贵人生病时的真实情形。
[笔记]袁枚老先生在这里,记录讽显者之诗。
有人哭一显者云:“堂深人不知何病,身贵医争试一方。”说尽贵人患病情状。
卷一诗写性情,惟吾所适
四十八、讽显者之诗
【原文】有人哭一显者云:“堂深人不知何病,身贵医争试一方。”说尽贵人患病情状。
[译文]有人悼哭一位显贵,说道:“高大的府门之内,不知贵人生了什么样的疾病,只因是地位尊贵之人,所以医生争着试用自己的药方。详尽描绘出贵人生病时的真实情形。
[笔记]袁枚老先生在这里,记录讽显者之诗。
有人哭一显者云:“堂深人不知何病,身贵医争试一方。”说尽贵人患病情状。
本文标题:《随园诗话》学习笔记五十
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cjhplltx.html
网友评论