15.15[传统为15.2]在陈绝粮，从者病，莫能兴①。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”子曰：“固②穷，小人穷斯滥矣。”
【译文】孔子等人走到陈时断了粮，跟随的人也病了，无法继续赶路。子路不高兴，找到孔子说，君子也有陷入绝境的时候？孔子说，君子陷入困境仍会坚守自己，而小人则会无所适从。
【老彭有话】孔子等人在陈时断了粮，跟随的人也病了无法继续赶路。子路恼怒地和孔子说，君子也有无路可走的时候？孔子说，无路可走之时，君子仍会坚守，小人则会无所适从。
子路敢于给孔子脸子看，说明孔子和学生的关系还是很“民主”的。
按照现在的某些说法，在学校不收学费的日子里，教师还是有尊严的，学生也不敢造次。自从社会进入商品经济时代，教育收费。学生、家长、教师间的关系就紧张起来了。如果这样的说法成立，那么，子路敢于给孔子脸色看，那是因为孔子收了子路的“束修”。如果真是收一点东西就会破坏掉教师“尊严”的话，老师们还是不要收的好。非要收的话是不是可以学一学文艺界，弄个“经纪人”放在前台。自己躲在后面，虽然也在收钱，但毕竟不直接经手，倒也能保住几分颜面。
当然，事情可能不是我们想的这样。处在困境的情况下，人们的心情会很坏。而直性子的子路发一点脾气，倒也顺理成章。孔子说过，“人不知而不愠”。倒推回去，人有愠是因为不知。所以。圣人对学生的讽刺、挖苦一点也不在乎，还是耐心地及时予以教育。不过话里头还是有着几份骨头，君子“穷”也“坚”，只有小人才会遇事“坐不住”。那也就是告诉子路，再说三道四，那你就是个“小人”。还是老师厉害，讲着道理就把人骂了。
【注释】①兴，继续。②固，固守、坚持。此处为“在……中坚持”之意。
网友评论