溯源姓氏纪念册，探讨一处小错误

最近我从祖父书房翻出一本《定南廖氏法明公祠重建纪念册》，顿时来了兴趣，这也是笔者盼望已久的族谱考证。祖父说前些年年，乡里同姓之人，聚众商议，捐资复建宗祠，本家姓男丁人手一份，也从里头看出来自己姓氏来源，颇有历史与教育意义。

感我先祖着实不易，筚路蓝缕，浩荡迁徙，开枝散叶南方大地，更有宗远赴海峡对岸，播迁东南亚土地！以后可骄傲的说，我拥有河南，江西，福建，广东四省血统(笑)。廖氏祖辈辗转迁徙，躲避战乱祸害，也更加证实我是汉系客家人身份。

据《兴宁廖氏族谱记载》：

“其先祖世居汝南(今属河南省境内)，魏晋南北朝，因北方战乱，播迁于江南各地。唐时，其祖由江西宁都，辟唐末之乱，迁于福建汀州宁化石壁寨。

后子孙因乱，又迁往顺昌(今福建南平，此地有廖刚，廖德明等廖姓先闲)，廖氏居于闽者益众。

至宋末，由宁化经长汀，上杭，永定，而入广东大埔、梅县、兴宁、五华等地区。”

我这一支的廖氏，开基始祖为江西省定南莲塘法明公。其由福建上杭迁至广东兴宁长乐乡米埠，史料考证，法明公兄弟三人于明朝建文年间，来到赣粤之地江西定南，开山辟地，生儿育女，繁衍子孙。

同时发现一处有纰漏的地方。

我浏览至末页《廖氏法明公祠重修记》的时候，第三段末尾出现旧袁新袁，同出一脉，远支近支，克振其昌。

文言文大概都能懂，但是袁在这个地方，确实令人费解。后头我查阅字典，袁作姓氏解，熟悉的袁隆平，袁世凯，亦可作地理名词解，袁州，今江西宜春市。最后还有生僻些的，东汉·许慎《说文》：袁，长衣的样子，长衣貌。从衣,叀省声。

在廖氏祠堂重建记里，袁只能作姓氏解读，固然有些不妥。 应该是重修记录的作者着笔引用资料时，引用参考了某袁姓祠堂落成竣工的文字资料，故在作廖氏范文时，有些仓促，疏忽删改掉一这一点。

作为读者后人，看见廖氏里跑出袁氏，不免有些闹笑话。看似不起眼的一处，作为读者，保持敏锐的思辨，严谨的质疑能力，这二者都应该具备。