闷自剔残灯

作者: 等叶子红了撷一枚 | 来源:发表于2022-09-01 10:00 被阅读0次

                                        纳兰性德(清)

闷自剔残灯,暗雨空庭。潇潇已是不堪听,那更西风偏著意,做尽秋声。

城柝已三更,欲睡还醒。薄寒中夜掩银屏,曾染戒香消俗念,莫又多情。


译文:

        心情烦闷,屋里灯光昏暗,拨起灯芯,使灯光再亮一些。夜雨落在无人的庭院,淅淅沥沥的声音勾起人的愁绪。那西风又偏于此时送来了秋声,好像是专意增添愁人的烦恼。

城垣上传来打更的梆子声,已到三更时,想要睡去,却总也睡不着。寒气阵阵袭来,掩上屏风,自己分明已决意向佛,不要再陷入多情的纠结里去,但是为什么控制不住自己呢?

相关文章

  • 闷自剔残灯

    纳兰性德(清) 闷自剔残灯,暗雨空庭。潇潇已是不堪听,那更西风偏著意,做尽...

  • 残灯

    三里外的兰若寺,几千年前有一个女鬼和一个和尚。和尚信教,女鬼信道。每夜,和尚都会在古佛残灯前念些经文,女鬼总是嗤之...

  • 清平乐.忆旧人

    曾忆少时,翠柳轻燕袅,潇湘一别音信杳,华荣几度秋草。 夜半小楼西风,起身独剔残灯,欲笺心事还休,遥赠一叶寒声。

  • 那盏残灯

    我在一夜枯寂中,书写着爱你 每夜的雨,都伴着风 而我,一盏残灯伴你伴我

  • 【短篇】残灯

    很长一段时间里,辛都相信女人是无可救药的,贪婪的像蛇,想打又不敢抓。但这并不影响他去爱上一个女人。很多时候,恨和爱...

  • 月影残灯

    作者/胄宁 残月半映,晚风浊影, 两行清泪,一抹嫣红。 夜半楼台,浓装艳影, 道是人间喜色常空。 遥忆往日,半城霓...

  • 残灯寒

    天已暮、秋已晚、临风听雨空辗转 人已去、夜已寒、灯火阑珊寂寥染 行已孤、影已单、断桥凄切听寒蝉 情难续、弦已断、菩...

  • 我闷要自游

    摇摇晃晃的人间 散场后 散 你似乎懂事地走了 我闷自由自在地走了 武大的校门进去...

  • 闷、闷、闷!

    虽然万般小心,却每每仍有那些时刻,瞬间失去了耐心。 修炼的仍旧是不够到位! 很想有个人,能够畅诉衷肠;可惜,这个人...

  • 《莫之仙体》之楷书.秋晚宿破山寺

    秋风落叶满空山,古寺残灯石壁间。 昔日经行人去尽,寒云夜夜自飞还。

网友评论

    本文标题:闷自剔残灯

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dhojnrtx.html