英译中,来自每日翻译
·英译中:
原文:
One behavior that researchers have focused on recently is photo editing, which involves altering one's appearance in pictures before posting them on social media. While some studies have suggested that photo editing is linked to negative outcomes such as seeing oneself as an object and having low self-esteem, the relationship between these factors is not well understood.
译文:
近期,研究人员关注到一种行为——照片编辑,即在将照片发布到社交媒体之前对自己的外貌进行修改。尽管有研究指出,照片编辑与物化自我和自尊心低下等负面结果有关,但这些因素之间的具体关系尚不明确。
网友评论