そうそう、もう一つ、言い忘れていました。
日本語は漢字に倣って文字を作りました。国字と呼ばれます。
最近、出番の多い国字は「込」でしょう。振り込め詐欺に一役買っているみたいで、ちょっとかわいそうな気がします。
本章の初めで、榊山潤という人の名を出しましたが、その姓「榊」は国字です。友達や知り合いの姓に、辻、畑、畠、樫，扌茂、椚などの漢字の入っている人がいると思います。いずれも国字です。
对了，差点把这件事给忘了。
一些仿造汉字创造的日本文字，我们一般将它称为“国字”。
最近，很多跟上班有关的国字都带着入（原文为込）这个字。比如诈骗汇款之类的单词，对这种行为，大家也要多加防范。
这一章的最开始，我们说了榊山润这个人名，他的姓氏“榊”其实也是国字。像是周围常见的姓氏辻、畑、畠、樫，扌茂、椚，这种乍一看像是汉字的字，其实也是国字。
そうそう、もう一つ、言い忘れていました。 日本語は漢字に倣って文字を作りました。国字と呼ばれます。 最近、出番の多...
ほかにもいろいろあります。 凧。布巾とか雑巾とかがあったのですが、今はティッシュペーパー、それも略してティッシュに...
躾――この文字は一目、身のこなしが美しく、そして美しい文字ではありませんか。 聢と――耳で定かに聞く。 軈て――身...
もちろん、おふざけの珍説です。ただ、ここでこの人の名を引いたのは、一度お世話になったことがあるからです。ジェイムズ...
ただしこれは原則として「通行の字体」、いわゆる新字体を用いたもので、さらに原文があります。 田兒之浦従打出而見者眞...
莫囂圓隣之大相七兄爪湯氣 百二十通りもの読み方があるそうです。もちろん、ぼくには読めません。 だからぼくのような門...
万葉集の華麗なる表記 百年は古い、と言いましたが、固有の文字を持たなかった日本語の中に漢字が入ってきた遠い昔に思い...
③の「日本語にあてた漢字を字音で読む」の意味が、すぐにはわかりにくいかもしれないので、説明を加えましょう。 古い日...
無尽蔵に存在する中国の文献を調べたわけではないので、絶対に確かとは言いかねますが、ぼくの調べたかぎりでは和製漢語と...
①は、そのまま理解できます。 ②に「天皇」があるのは、たぶん意外に感じられるでしょう。大型国語辞典としては最も新し...
本文标题：2019-01-21 天才と漢字の間柄23
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dtkdeqtx.html
网友评论