美文网首页光阴
本尼迪克迪·安德森 想象的共同体 吴叡人译

本尼迪克迪·安德森 想象的共同体 吴叡人译

作者: 十九林 | 来源:发表于2019-11-01 09:11 被阅读0次

    民族的起源与散布

     笔记如下:

    民族主义的分类:北美殖民地远程民族主义、欧洲语言民族主义、官方民族主义

    民族是一种想象的政治共同体,被想象为本质上是有限,享有主权的共同体

     第一波:19实际,南北美殖民地的“克里奥尔民族主义”,亦远程民族主义。                    

     第二波:1820以后出现,欧洲的语言民族主义                                                                    

    第三波:19世纪中叶,欧洲内部官方民族主义  最后一波:二战后,亚非殖民地民族主义,民族解放运动

    第二章        文化起源                                                                                                              

    宗教共同体:符号信仰,语言异而宗教符号相同                                                                   

    王朝:联姻纽带                                                                                                                     

    对时间的理解:历时性与共时性,共时性人们对其他陌生人做事的确信

    第三章        民族意识的起源                                                                                                 

    兴起因素:拉丁文自身改变(文本有时代特色);宗教改革的影响(马丁路德金);行政集权工具特定方言缓慢儿分布不均的扩散                                                                  

    奠定基础:拉丁文之下,口语方言之上,创造统一交流传播的领域;印刷资本主义赋予语言新的固定性(时间空间);印刷资本主义创造和旧行政方言不同的权利语言           

    总结:资本主义、印刷科技、人类语言宿命的多样性的三者重合,使得新形式的想象共同体成为可能

    第四章      欧裔海外移民先驱者                                                                                             

    民族区别意识与独立意识的生发,外来人和当地人的相互排斥贬低,进而形成一定的圈子,两者逐渐区别开来。这一过程,非经济利益、自由主义、启蒙运动而创造的,而是由朝圣的欧裔海外移民官员与地方上的欧裔海外移民印刷业者,扮演了决定性的历史角色。

    第五章       旧语言,新模式                                                                                                   

    印刷语言,打破人们的旧认知,了解到其他国家文化等的存在,远超于自己的国家。国家间源于各种目的人们,流动频繁。为方便沟通,促使语言相互翻译繁盛,原来的政治官方语言失去中心地位,各语言逐渐趋于平等地位。

    第六章     官方民族主义和帝国主义                                                                                       

    官方语言的传播,强制性和渗透性

    第七章     最后一波                                                                                                                

    殖民地语言的松散,各自语言逐步获得独立,价值和地位

    第八章    爱国主义和种族主义                                                                                              

    如果民族的属性散发着宿命的气息,这是一种深埋在历史之中的宿命。

    第九章    历史的天使

    第十章    人口调查、地图、博物馆                                                                                        

    人口调查:使得许多民族失去个体,融合在大类别大众。由于政治社会原因,不可避免的逐 渐失去力量。                                                                                                           

    地图:想象中划归地域,不成比例,国家区域单独不相邻。                                                 

    博物馆:显示的是政治性的产物

    第十一章     记忆与遗忘                                                                                                        

    新空间与旧空间:即新旧地名并用                                                                                        

    新时间与旧时间:历史与书写                                                                                              

    再次保证是手足相残:勒令遗忘的历史                                                                                

    民族的传记:历史的死亡与,书写与塑造

    阅读后,感触:

    1.我依然无法完全理解书中的含义,似懂非懂的状态。于是,利用网络进行了查阅。通过阅读他人的解读,以及自己对该书的掌握,才了解到作者的大致思想内容。

    2.共同体是虚实相生的,源于人们的想象,体现在现实生活中。“掩盖”一词,我觉得很好地解释了人们的理解。譬如国家、民族、出身等等,终其一生都无法更改的事情。便成为日常习惯,生来如此便是必须应当如此。于是,其间的高低悬殊、不公等便成了无法争执的事情。掩盖其真实性,被“想象”牵引而付出一生,便是人的命运了吧。

    3.佩服作者的经历:四处奔走,亲身感受到周遭的世界,加之自己的努力,成就了我们知道的本尼迪克特·安德森。作者掌握了丰富的文化材料,梳理出民族想象的起源和发展,又以具体国家为支撑,建造了我们能够了解到的“共同体”。惊叹于他的经历,感慨于他的才华,陷于他的逻辑。

    4.译者吴叡人的文笔很漂亮,理论的书籍。有时候,文字优美的令人不禁多读几遍才肯放下。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:本尼迪克迪·安德森 想象的共同体 吴叡人译

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dwwvvctx.html