文/云飞泉跃
封面
语文的基础是阅读，阅读的基础是文字。学习文字要学着玩，玩着学。这话不是书里的，但这本书的意思在这儿。
书里写了四百多条，或许也有抄录的，比如：扇语
二十多年前，我有剪报的爱好，这条曾在报章上见过，长短差不多，现在又见，觉得亲切。
朋友说她爱猎奇，其实我也一样，经常被发来的一个段子，一个视频，一个表情就逗得哈哈大笑，而且追新逐异，大部分人都可能会有这种情节，但他们止于接收，我们还乐于发现和创造。
——请用一句话说说愉悦与哀愁，好嘛？
——好的。“愉悦是翡翠脊髓炼成的百灵的翅膀，哀愁是黛玉心脏捣成的雨夜的烟雾。”
——这是什么鬼？
——这不是鬼，这是新文言！
忽然会想起一句台词：笑点在哪儿呢？
其实猎奇不是搞笑，它得有内涵，有时只有生僻的知识才能达到，比如：东干文。
吕恒力( Heinz Riedlinger)《30年代苏联东干回族扫盲之成功经验》中说:“这是用拼音文字书写汉语方言的卓越实践。”东干人是迁居苏联的中国回族,居住在吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦，人口七万，以汉语甘肃方言为标准语。1926年制订拉丁化字，1928年和1932年修正。30年代末，按照斯大林的指示，改为俄文字母，由于“二战”的影响，到1953年才定案，除用33个俄文字母外，增加五个补充字母。
读完之后是否有唏嘘感叹呢？
明清之际，有多个冯梦龙并见史册。除最为著名的文学家长洲冯梦龙外，还有昆山冯梦龙，武进冯梦龙，义乌冯梦龙，通州冯等。同名同姓，古已有之，于今为烈。
这就好像看到孙猴子分身术，都是猴子，面目不尽相同。
汉字的好处要有对比才能突显。
美国有个最长地名是马萨诸塞州( Massachusetts)的一个湖名，由45个字母构成。把它念完一遍，你在湖中可能已经钓到一条鲈鱼。湖名的印第安语意思是:“我在这边钓鱼，你在那边钓鱼，没有人在我们中间鱼。”
这样的地名自成段子，写起来可就麻烦不过了。
与本地有关的有：
265.趣味菜名
“龙须菜”——豆芽
“芙蓉”——鸡蛋
“凤爪”——鸡脚
“白玉”——豆腐
“珍珠玛瑙翡翠汤”—一豆腐番茄青菜汤
“金钩挂玉牌”——黄豆芽炖豆腐
“步步高升”——竹笋炒排骨
“发财到手”——发菜炖猪蹄
“金钱满地”——冬菇炖青菜
“游龙戏凤”——鱿鱼炒鸡片
“翠柳啼红”——菠菜炒番茄
“金声玉振”——海蜇皮拌萝卜丝
“碧血黄沙”——黄豆炖鸭血
“踏雪寻梅”——萝卜丝加红辣椒
“丹凤朝阳”——松花蛋、咸鸭蛋、茶叶蛋拼盘
357.西湖长联
(上联)
杭州地利甲天下，钟灵毓秀，名不虚传。溯自老和、良渚两地先民始基，史前文化，何让中原。始知秦望非讹言，《越绝》为实有：其后沧海扬尘，化斥卤为沃壤。自唐以降，算邺侯开井，白傅修堤，钱王争霸，绍兴定都。离宫别馆，城阙崔巍，闾阎扑地，歌欢拂天，富庶繁华，绵历千年。固不仅双峰插云，八月观涛，三秋桂子，十里荷花，引人向往而已!
(下联)
明湖淑景冠寰瀛，古往今来，早成定评。遥望皋亭、凤凰诸峰嵚奇绕郭，天开画图，美胜西子。无怪汴京抛脑后，《梦粱》付空谈，况复孤山高隐，发思古之幽情。及时行乐，则鹫岭寻诗，虎跑品茗，岳庙吊忠，鉴湖钦烈。古迹芳踪，湖山增色，潋滟摇波，垂杨涴水，姹紫嫣红，香飘四季。尤堪忆季鹰莼鲈，山阴佳酿，武林酥鸭，宋嫂鱼脍，问君兴味如何？（西湖长联，周采泉撰)
网友评论