利用零碎时间,上下班公交地铁时间, 把零碎时间利用好,日积月累肯定有所收获!!
关注公众号《备考CATTI》,免费分享有关资料,笔记等!
国家安全战略和国防战略 national security and defense strategies
核、太空、网络、导弹防御 nuclear, outer space, cyber and missile defense
军事部署 military deployment
军事演习 military exercises
欧盟 The European Union (EU)
裁军 disarmament
大规模杀伤性武器 weapons of mass destruction
实用主义 pragmatism
极端主义 extremism
恐怖主义 terrorism
网络安全、生物安全、海盗活动 cyber security, bio-security and piracy
交融性、关联性、互动性 intertwined, interlinked and interactive
独立应对 respond alone
独善其身 stand aloof
中国不是吓大的 threats and intimidation will never work on China
不思悔改、信口雌黄 keeps lying without remorse
自作多情、痴心妄想 nothing more than self-entertaining
厚颜无耻 How brazen is that
不自量力 overreach
相关阅读:
笔译词条01
笔译词条02
笔译词条03
笔译词条04
笔译词条05
推荐阅读:
【历年张璐口译】2019总理记者会,张璐翻译的这些话真给力!
公众号后台回复:
"政府工作报告"|"经济学人"|"资料"|"外交部金句"|"卢敏".......
更多英汉注释政府报告:
十九大完结
19大词组及句子整理(百度网盘)
2019政府工作报告完结@备考CATTI个人注释
2018政府工作报告完结@备考CATTI个人注释
2017政府工作报告完结@备考CATTI个人注释
【中英对照全文】2019政府工作报告
如果您感觉本文还不错或者对您有帮助,那请分享给您的朋友
网友评论