美文网首页编辑部的故事简书电影院简书电影
跟着《编辑部的故事》学说北京话10

跟着《编辑部的故事》学说北京话10

作者: 张看简书 | 来源:发表于2016-12-02 20:52 被阅读120次
    图片来自网络

    41

    开涮(kāi shuàn)

    取笑,寻开心。

    “开涮”,是指有意哄骗。《现代汉语词典》里对“涮”的解释里有一个义项:“耍弄,骗。”如,“这会说不开就不开,这不是拿大家伙开涮嘛”。

    出自《编辑部的故事》第八集《小保姆》:小保姆米继红找到《人间指南》编辑部,想着李冬宝“李大爷”给找个好人家去做保姆。米继红觉得自己过得太不如意了,说是“李大爷”再不帮助自己,就破罐子破摔爱谁谁。余德利为了开导米继红,就说戈玲曾经也一度迷茫,在大马路上戳着看了两年的风景。戈玲没好气的对余德利说,少拿自己开玩笑。

    42

    一气儿(ná táng)

    连续不歇,不中断。

    “一气儿”,一口气,接连不断。如,“昨一气我吃了5个包子,撑死我了”。

    老舍 《骆驼祥子》四:“这个恶梦使他老了许多,好象他忽然的一气增多了好几岁。”

    杨沫《青春之歌》第一部第六章:“一气接到的这十来封信几乎全是余永泽 一个人写来的。”

    出自《编辑部的故事》第八集《小保姆》:《人间指南》编辑部打算为小保姆米继红公开招雇主。说是有十来个前来招小保姆,没成想一下子来了几十个。戈玲一看这阵势,就说,这怎么着,是一个一个进来,还是一气儿都进来?

    43

    三青子(sān qīng zǐ)

    性情乖张、蛮不讲理,流氓、无赖。

    “三青子”,指性情乖张,狂妄,待人接物态度恶劣,软硬不吃的主。如,“甭搭理他,他就是一三青子”。

    出自《编辑部的故事》第九集《一朝权在手》:北京市近期发生了一系列恶性交通事故。为了加大交通管制力度。每个单位都需要出一人当交通安全员上街维持交通。这可满足了李冬宝的心愿,李冬宝从小的一份愿望就是当警察。余德利说李冬宝在路口维持秩序的样子有点三青子的感觉。牛大姐还教育了余德利一番,说怎么能这样说自己的同志。

    44

    呲儿(cīr)

    申斥,斥责。

    “呲儿”,厉声斥责。如,“叫你好好上课你不听,又挨老师呲儿不是”。

    出自《编辑部的故事》第九集《一朝权在手》: 李冬宝上街当交通安全员,跟交警聊天。交警说了,有些违反了交通规则老老实实挨你呲儿的可能想着就这样蒙混过关。

    45

    渗(shèn)

    等待,不急。

    根据徐世荣先生著《北京土语词典》,“渗”,指的是等待、不急,拖延着时间。如,“别着急,咱们再渗会”。

    出自《编辑部的故事》第九集《一朝权在手》:余德利联系一赵经理给编辑部送一台复印机,但是这赵经理是既逆行又无证驾驶,被李冬宝逮个正着。赵经理到编辑部找余德利解决问题。戈玲就跟赵经理说,可你车的那家伙叫李冬宝,就是我们编辑部的人,他不会不把车还给你的。赵经理一听,有门,就催着余德利、戈玲去找李冬宝,不愿意再待在编辑部里等着了。

    相关文章

      本文标题:跟着《编辑部的故事》学说北京话10

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eguqmttx.html