1.原文:
频更其阵,抽其劲旅,
待其自败,而后乘之,
曳(ye)其轮也。
2.译文:
频繁变动友军的阵容,暗地里抽掉他的主力,
等待他自行溃败,然后可以趁机控制他。
就像拖住了大车的轮子,
也就控制了大车的运行一样。
3.释义:
偷梁换柱,指用偷换的办法,
暗中改换事物的本质和内容,
以达到蒙混、欺骗的目的。
偷天换日,偷龙转凤,以假乱真,调包计都是同样的意思。
在军事上,联合对敌作战时,
反复变动友军阵线,借以调换其兵力,
等待友军有机可乘、一败涂地之时,
将其全部控制。
此计中包含尔虞我诈、乘机控制别人的权术,
所以也往往用于政治和外交谋略。
偷梁换柱作为战法,
在原文中已反映出这是在与友军联合作战时,
把友军主力调离“梁与柱”的位置,
使其阵势溃败。
偷梁换柱也可以理解为想方设法调动敌军阵容,
使对方在不知不觉中调离了重要防卫,
从而化强为弱,我军趁势攻击取胜。
偷梁换柱在政治、经济外交等活动中常被用作七奇谋奇计,解决矛盾,平息事端。
《红楼梦》中王熙凤用偷梁换柱的办法,
让薛宝钗来代替林黛玉与贾宝玉成婚。
网友评论