咏方广诗
李白（唐）
圣寺闲栖睡眼醒，此时何处最幽清?
满窗明月天风静，玉磬时闻一两声。
注释:
方广寺:在湖南南岳衡山,寺始建于南朝梁天监二年(公元五零三年),高僧惠海主持兴建，取名“方广寺”，寓意“佛法十方广布”之意。寺院经过隋、唐、宋、元、明五次修建，屡修屡废，屡废屡兴。以“山深、林深、寺深，文化渊源深”而闻名于世，为南岳四绝之一“方广寺之幽”。
闲栖：休息。
睡眼醒：刚睡醒，没完全清醒。
玉磬:佛寺中召集僧众所用的法器的美称。
译文:
在这神圣幽静的寺庙里好好地睡了一觉，此时还有何处比这里更幽清?
满窗的明月，温柔的山风，不时传来玉磐的敲打声。
赏析:
诗人于肃宗乾元元年（758）秋取道长沙，沿湘江而上，游衡岳，至方广寺时，为名山古刹的幽静打动，作此诗。
“圣寺闲栖睡眼醒，此时何处最幽清?”“圣寺”一方面与诗题对应，一方面突出了方广寺的幽，方广寺位于衡山莲花峰中央，其间泉水清幽，深林密竹，风景优美，有“不游方广，不知南岳之深”之说。在寺院休息一会儿忍不住就睡着，睡眼朦胧间，不由得想：这时哪里是最幽清呢？从而自然引出下文。
“满窗明月天风静，玉磬时闻一两声。”第三句承次句“何处最幽清”，诗人的视线望向高远的夜空，月色如水月满窗，风轻轻拂过，温柔娴静，诗人通过视觉、触觉来体现方广寺的静，尾句通过听觉，以动反衬出寺院的静，那时而听到的玉磬声，更增添了寺院的深幽。“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”与此诗似有相通之处。
此诗语言简练，朴素，浅显易懂，为写景诗的名篇。
网图 侵删
网友评论