吕刑·一
原文
惟吕命王:「享国百年,耄荒,度作刑,以诘四方。」
慢读
太史公的开头写成“甫侯言于王”,甫侯对王说。郑玄说吕侯接受王命,入朝成为三公之一。
这是截然不同的两个意思,冒号之后的这句话是吕侯所说,还是穆王所说,不一样。
享国百年,今文版《尚书》认为是在位一百年,那么周穆王就是怪物,因为他五十岁才登基。《史记·周本记》说穆王是五十岁即位,在位五十五年。
荒是统治的意思。耄荒就是老了仍在管事。这是古文版《尚书》认为的吕侯对王说。
吕侯对周穆王说:“享国时间很久了,老来治事,应当修刑法,以规范四方的行为。”
国家日久,机器必然老化,需要修整修整。
原文
王曰:「若古有训,蚩尤惟始作乱,延及于平民,罔不寇贼,鸱義奸宄,夺攘矫虔。苗民弗用灵,制以刑,惟作五虐之刑曰法,杀戮无辜。爰始淫为劓(yi)、刵(er)、椓(zhuo)、黥(qing),越兹丽刑,并制,罔差有辞。民兴胥渐,泯泯棼棼,罔中于信,以覆诅盟。虐威,庶戮方告无辜于上。上帝监民,罔有馨香德,刑发闻惟腥。皇帝哀矜庶戮之不辜,报虐以威,遏绝苗民,无世在下。乃命重、黎绝地天通,罔有降格。群后之逮在下,明明棐常,鳏寡无盖。皇帝清问下民鳏寡有辞于苗。德威惟畏,德明惟明。乃命三后,恤功于民:伯夷降典,折民惟刑;禹平水土,主名山川;稷降播种农殖嘉谷。三后成功,惟殷于民。士制百姓于刑之中,以教祗德。穆穆在上,明明在下,灼于四方,罔不惟德之勤,故乃明于刑之中,率乂于民棐彝。典狱,非讫于威,惟讫于富。敬忌,罔有择言在躬。惟克天德,自作元命,配享在下。」
一句句读。
原文
王曰:「若古有训,蚩尤惟始作乱,延及于平民,罔不寇贼,鸱義奸宄,夺攘矫虔。
慢读
没记错的话,这是《尚书》第一次出现蚩尤。马融说蚩尤是少昊后裔九黎的君名。少昊是远古东夷人的首领,东夷在今天山东及周边一带。
这一段历史已成传说乃至神话,说法很多。《史记》说神农氏之后,诸侯相侵略,蚩尤最为凶暴,没有人打得过。蚩尤不服黄帝号令,作乱。黄帝向诸侯征兵,与蚩尤在河北涿鹿发生大战,杀蚩尤,诸侯于是尊黄帝为天之子,代替神农氏,所以才有黄帝一词。
三皇五帝的故事很迷人,跟考古发现一起看更有意思。殷墟的甲骨文表明文字出现一定更早,在仰韶文化时期的半坡陶器上就已经出现了符号,而语言又比文字出现更早。在夏之前的陶寺遗址、石峁遗址、城子崖等古城市遗址,揭示了方国群星璀璨的时代。方国之前有部落,部落之前有聚落。三皇五帝相当于是聚落或方国时代的传奇人物。
前文字时代的事情能流传到现在,是不是说明口语文化的传统在文字成体系之前之后并未断绝。
《大戴礼》说蚩尤是平民作乱,蚩尤兄弟八十一人组成的小团体。所以才有原文中延及于平民的说法。
鸱,凶鸟的象征,指称盗贼像凶鸟一样,抄掠良善。
穆王说:“上古有训,蚩尤最开始作乱,扩大到平民百姓。无不寇掠贼害,抄掠良善,干犯法规,争夺窃盗,诈骗强取。”
矫有诈骗的意思。虔是强取。
蚩尤很惨,扣上了这么多顶帽子。史上第一恶人。
今天读一句,打完,收工。
网友评论