以山水画配《禹贡》
《禹贡·上》
禹敷土，随山刊木，奠高山大川。
冀州既载，壶口治梁及岐。既修太原，至于岳阳。覃怀厎绩，至于衡漳。厥土惟白壤，厥赋惟上上错，厥田惟中中。恒、卫既从，大陆既作。鸟夷皮服。夹右碣石入于河。
济、河惟兖州。九河既道，雷夏既泽，灉、沮会同。桑土既蚕，是降丘宅土。厥土黑坟，厥草惟繇，厥木惟条。厥田惟中下，厥赋贞作，十有三载乃同。厥贡漆丝，厥篚织文。浮于济、漯，达于河。
海、岱惟青州。嵎夷既略，濰、淄其道。厥土白坟，海滨广斥。厥田惟上下，厥赋中上。厥贡盐絺，海物惟错，岱畎丝、枲、铅、松、怪石。莱夷作牧，厥篚檿丝。浮于汶，达于济。
海、岱及淮惟徐州。淮、沂其乂，蒙、羽其艺。大野既猪，东原厎平。厥土赤埴坟，草木渐包。厥田惟上中，厥赋中中。厥贡惟土五色，羽畎夏翟，峄阳孤桐，泗滨浮磬，淮夷蠙珠暨鱼。厥篚玄纤缟。浮于淮、泗，达于河。
开始徐州一日游。
读了前面三个州，对于《禹贡》讲述的节奏就比较确定了。
原文 海、岱及淮惟徐州。
徐州在黄海以西、泰山以南、淮河以北。
徐字，是清风徐来的徐。《释名》说土气舒缓叫徐。
原文 淮、沂其乂，蒙、羽其艺。
淮河、沂河、蒙山、羽山都获得治理。
沂河今天从沂源县出发，一直到宿迁的骆马湖。《汉志》说沂河南下到下邳入泗水，流经5个郡，行六百里。
原文 大野既猪，东原厎平。
大野是巨野泽，猪不是指的真猪，而是都的意思。南方人叫都为猪。从口音上来讲，还挺有意思，因为闽南语就是念猪为都。《周礼·稲人》说以猪蓄水。巨野泽恢复蓄水功能？
东原，郑玄时的东平郡。厎平，洪水退去，土地可耕种。
原文 厥土赤埴坟，草木渐包。
土壤是肥沃的赤土，草木相互包裹。大概也是生长茂盛的意思。
原文 厥田惟上中，厥赋中中。
不解释。
原文 厥贡惟土五色，
贡五色土。
五色土，郑玄说用来大社之封。《周书》记载诸侯受命于周朝，周在国中建大社，东边青土，南边赤土，西边白土，北边骊土，中央黄土，青黄赤白黑，准备封建诸侯时，取其一方面的土，以为土封。
五色土有很强的象征意义，代表了周天子对诸侯土地的封建权。
原文 羽畎夏翟，峄阳孤桐，泗滨浮磬，淮夷蠙珠暨鱼。
羽山之谷贡夏翟的羽毛。夏翟，《周礼》记载：夏采，夏翟羽毛的颜色。《染人》记载秋染夏，染五色。
峄阳山贡珍贵桐木，孤可以理解为特产。
泗水出石磬。大概指泗水出产能够做石磬的石头？留个念头。
淮夷有两种解释，马融说是淮河与夷水出产珍珠和鱼。郑玄说是淮水上的夷人贡献蠙珠和鱼。
原文 厥篚玄纤缟。
篚这个字出现第三次了。应该是竹子做的，椭圆形竹器，用于缠绕丝线之类的。
郑玄说：纤就是细，用于祭祀时穿的服装。司马彪说缟就是细缯，细丝织品。
玄就是黑中有赤，黑中带红。徐州上贡的丝织物还带染色的。
原文 浮于淮、泗，达于河。
河，孙星衍根据《说文》认为是荷花的荷。
淮水、泗水通向菏泽。
我查了一下菏泽的资料，果然跟《禹贡》联系上。菏泽原系天然沼泽，济水注入，荷水流出，连通古济水、泗水两大水系，唐更名龙池，清称夏月湖。上古时期济濮流域古泽薮遍布，《禹贡》九泽之菏泽、雷泽、大野泽、孟渚泽、皆在今天菏泽境内。
《禹贡·上》全文完。
打完，收工。
网友评论