【文·艾冰台】
偶尔翻翻《古文观止》,看到韩愈写的《讳辩》颇有点想法。文中从李贺不能求取进士功名谈起,因为李贺父亲名叫晋肃,所以作为儿子的李贺就不举进士。这个避讳属于家讳,而且属于嫌讳(文中所言的音同就要避讳的一种)。这样宽讳着实有点可怕。
文中所言,如果自己的姓和名同音的话,是不是连自己的姓都不能念了,如杜度。当年只是对于皇帝的名避讳颇多,如汉武帝刘彻,彻讳为通。康熙帝玄烨,元代替玄。袁世凯,为了避讳袁,把元宵改成了汤圆。在红楼梦中林妹妹为了避家讳,遇到敏读作蜜。
但是个人揣测,对于避讳只限于文人作文吧,平日里交谈应该比较宽泛吧,否则遇到同音字,遇到官讳家讳的话连话都不能说了。
假设现在还有这样的避讳要求,感觉颇有点黑色幽默的感觉。高考答卷的作文,如果遇到避家讳的字那不就成了错别字?!应聘工作岗位时遇到避讳的字还不能说出来,那些HR不得笑死?!
如果应聘的岗位名称中有自己父母的名字的字,那是不是就不能去应聘了?如果父母名字中有官字,是不是就不能当官了?
如此一来,或许起名字得特别小心,尽量取一些冷僻字为名字,这样才不至于由于避讳而引起不必要的麻烦。或者干脆用一些拼音字母的首字母代替,这样是不是不会因为避讳的事而尴尬?或者对于避讳这件事,用字母表达的方法更加有优势?
也不知道唐代的李贺是不是埋怨过自己父亲,为啥要取那样的名字害自己一辈子不能考进士?!估计也不能埋怨,在以孝治国的古代,怎么可能对自己的父母有所抱怨?只能忍耐一辈子。
生活在新时代还是很幸福的一件事。
2023.2.1
沪上 北风斋
一不留神已经是二月,感觉时间过的飞一样,或许比飞还快!又是梅花开的季节,莘庄公园去一次
网友评论