【英语学习笔记】每日一句(53)

【英语学习笔记】每日一句(53)

If you love life, don't waste time, for time is what life is made up of.

如果你热爱生活就不要浪费时间，因为时间是生活的组成部分。

---

---

语法

并列句：又并列连词for引导

---

be made up of 由……组成

---

表语从句

what life is made up of

连接代词what在从句中做of的宾语。

但what是个复合连接代词，语义是“……的东西”，相当于一个名词+引导定语从句的连接代词。

——这一点跟汉语不同，汉语了似乎找不到这样的复合词，这个词对应的汉语是一个短语。