曾小云（跟曾老师同步写征联训练营讲师）
当句自对作为对仗的一种特殊形式，丰富了对仗的技巧，使对联呈现出千变万化、摇曳多姿的面貌。与上下相对相比，当句自对一般对工的要求更加严格，这就容易造成合掌。判别是否合掌，我认为可以有两个依据：一是文字意思是否近似；二是两者之间是否构成足够的张力。后者比前者更重要。如果仅仅是文字意思近似，不足以判定为合掌。两者的张力为零，或者张力不足，即使文字意思不相似，也可能判定为合掌。张力为零，还有一种情况是驴唇不对马嘴型。关于张力，在跟曾老师同步写征联课程中我会专门用一节课详细讲讲，这里略过。合掌在上下相对中容易发现，但在当句自对中一些联友似乎不大注意，不易自知，或许作者自身认为并不构成合掌。近日发现几个疑似合掌的用例，在此结合古人用例和自身实践，谈谈写对联如何避免当句自对中的合掌。欢迎联友加入讨论。我的微信是13576651312。
一
先看一副“中蕴杯”马文化征联二等奖获奖作品【延伸阅读：《非官方点评：“中蕴杯”马文化征联获奖作品之我见（中）》】：
看白驹过隙，赤兔追风，梦兮梦兮，时不我待；
喜八骏争先，万驽恐后，歌也歌也，国得其兴。
在点评此联的不足时，我说：
下联“争先”“恐后”之自对未能注意拉开适当距离。当句自对，在求工的同时还要求变，才能体现对联既严整又参差之美。
上联的“过隙”“追风”，尽管意思都是突出快，但角度不一样，不是合掌。而下联“争先”“恐后”，文字意思高度重叠，两者之间的张力几乎为零，甚至就可以视为零。那么，我判定其为合掌，应该是没有多大疑问的。
如何修改？换一个角度。争先、恐后都是从时间角度写，能否换从空间呢？增强张力很常见的办法，就是从时间和空间上做文章。要么拉开时间和空间的跨度，要么时间和空间相互切换。这里我们取后一种方法，从时间换到空间。驽马就是劣马，资质禀赋低劣的马。作者要表达劣马也有积极进取的精神，可以写其具有远大的志向。因此，我们可以用“致远”一词来形容驽马。
比较一下哪个更有张力？
原文：
八骏争先，万驽恐后
改文：
八骏争先，万驽致远
古人有没有用“致远”写驽马的？有。如明人王世贞《秋胡行》有云：“老骥皂伏，致远者驽。”
当然，也可以换用其他词。比如从《荀子》“驽马十驾，功在不舍”一句中得到灵感，表达驽马坚忍不拔的恒心。
二
某联友题雪景图联云：
山川素裹，草木银妆，看万里茫茫，涤垢涤尘清到眼；
小榭吟风，寒江钓雪，共一桥寂寂，无波无浪静于心。
下联的“吟风”“钓雪”营造的意境相似，但文字不同，角度也不一样，两者也有适当的张力。相比之下，上联的“素裹”“银妆”文字意思太过近似。素、银虽然质地不一样，裹、妆的情态也有差别，但两者之间张力过弱。
如何增强两者之间的张力？办法依然是转换角度。“银”“素”都是写颜色，太单调了。尝试从其他角度写。比如从情态。将“银妆”改为其他什么妆。我想到一个词，“严妆”。
严妆，就是齐整打扮。“严”字生动地描绘出大雪之大、之多、之重，表现了草木之妖娆。
比较一下原文和改文哪个张力更强些：
原文：
山川素裹，草木银妆
改文：
山川素裹，草木严妆
前人有没有用“严妆”一词形容雪和花草树木的？也有。看看以下诗句：
天寒无疹粟，日暮有严妆。（宋·尤袤《梅》）
飞仙欲下，水殿严妆早。（宋·何梦桂《蓦山溪·其一·和雪》）
散来雪山花瓣，淡扫佛国严妆。（清·董元恺《红林檎近· 咏佛手柑花》）
亭台两照琼枝艳，姊妹严妆雪练纱。（清末民初·曹家达《并蒂白牡丹和陈中权》）
三
我的一副春联获“中国年喝习酒”第三届全国征联【延伸阅读：“中国年·喝习酒”第三届全国征联揭晓啦！】一等奖。联文如下：
留客正丰年，有稻粱肥，有鸡豚足；
赏春方好处，在古习国，在今酒城。
上联二三分句“稻粱肥”“鸡豚足”的自对，由酒展开联想，从王驾《社日》、陆游《游山西村》的诗句中得到灵感，分别从粮和肉这两个角度，表现丰收的主题。一植物一动物，有变化，有张力。下联自对“古习国”“今酒城”，似乎意思重叠，但一古一今，体现时间的转换，有变化，也增加了张力。有一稿为“二郎渡”对“十里城”，嫌其都是写空间，不能体现变化，故改为现在这样。
四
根据自对应尽量避免合掌（哪怕是所谓的小合掌）的原则，我们可以校对对联文字的正误。比如汤斌题联云：
六经万户千门，只慎独两言，上接泗洙，下肩伊洛；
三疏九年再窜，痛引裾一决，晓行岭海，夜渡潇湘。
无锡惠山邹忠公浩祠，源自网络
下联“晓行”一作“晚行”。有联家在引用、讲解这副对联时，采用的是“晚行”的版本。但如果认真考察其自对，会发现此版本不可取。上联“上”“下”相对，是反对；下联一般也宜用反对。虽然我没有找到此联最初的出处，但我有十足的自信，作者肯定不可能用“晚”对“夜”这样意思差不多的词相对，否则就有小合掌的嫌疑。关于小合掌，我其实有与通行观点不同的看法。此处为了说明问题，权且借用。其实，我们完全可以将“晓行岭海，夜渡潇湘”视为互文，即表达晓行夜行岭海、晓渡夜渡潇湘之意。关于对联中的互文，似乎没见人论述过，在即将开班的跟曾老师同步写征联训练营中，我将用一节课来详细讲授。
最后，解释一个简单的问题：为什么对联不允许合掌，对合掌这么零容忍？答案是：因为对联是精炼的艺术，不容许出现哪怕是一个字的差池。它不像小说、散文等篇幅更长的文体，有大把的笔墨可以挥霍。
跟曾老师同步写征联训练营即将开营，现在开始报名。3月初开班，到8月份结束，共计180天。教学内容包括12节精品课、一对一辅导、《对联话》品评等9大内容。为了确保一对一的效果，限额招生。请有兴趣的联友加微信群13576651312。
12节精品课程的主要内容：
前 言 一个小奖就能赚回学费，你也可以试学这门对联课
第一节 用13年写征联的经验和教训，换你直走正路、少走弯路
第二节 关于征联的那些事儿，不写征联也可以了解下
第三节 “搜”用终生、“韵”用自如的对联神器，原来可以这样用
第四节 对联写作入门的“潜规则”，你写的每副联都是这么“潜”过来的
第五节 如果学联者人手一份《对联话》和《楚望楼联语》，还会出现那么多“锦绣”对“辉煌”吗
第六节 困扰、争论多年的对联平仄问题，这里一句话就总结清楚了
第七节 还在用词性和结构衡量对联的对仗吗？再不走出误区就晚了
第八节 不洞悉对联的本质，写到100岁你的水平还在原地
第九节 对联就是“自带光环”的萤火虫，这个妙喻背后蕴含着什么
第十节 对联上下联之间是什么关系？这里有一个你绝对没有听过的说法
第十一节 什么是“联料”？成联是这样“联”成的
第十二节 雅俗不是判别“联家语”的标尺
详情见以下链接：
我们的口号有两个。一个是端端正正学清联，大大方方写征联；一个是一个人走得快，一群人走得远。朱自清先生说：“‘一年之计在于春’，刚起头儿，有的是工夫，有的是希望。”让我们开门接福，迈步争春！
先了解一下，请看以前的六节付费课程，共计33元。为与即将推出的12节新课相统一，到训练营正式开班时，这6节课将调整为每节20元。想学的联友和学员尽快上简书付费学习：
第六课：春联是写作门槛最低、获奖最易的一类楹联，同意的请拿起笔来
先预热一下，请加曾老师的微信13576651312。你不来，我不唠。
网友评论