注：本文由同伴日本相声演员、同伴入船亭游京写于4月22日，广州。由中国海洋大学日语系同学友情翻译~原文来自小哥博客：http://yukyo-irifune.jugem.jp/?eid=134
早饭我们就在这儿吃了，自选三样菜再加一份米饭。
今天我们打算去西汉南越王博物馆。在去那里之前，我们顺便去博物馆附近的公园看看。
曾经有一段时间，中国的公园是收费的，但这项措施遭到了市民的恶评，所以又改为免费游园了。这个门就是当时公园实行收费时留下的痕迹。
这是生长在南方的植物（红背桂）。
雷雨天气，请勿在树下逗留。
这儿的象征，五羊石像。
大型蕨类植物。
漫地的草丛······竟然是落花生!!
就是这样的感觉啊，从电线上获得电力来驱动的公交车。
公元前的文明。我们去真正的坟墓里参观了。
骨头都已经化成粉末了。皇帝旁边的房间，侧室—姬妾4人在此殉葬。
侧室这个词语就是从这里得来的吧？
在它的对面，皇帝的部下、采购猪肉等食材的人还有御厨都埋在这里。
皇帝的棺材。
用朱红色的丝带将这些玉片串起来，皇帝在入坟墓时身上穿的金缕玉衣。
头顶正中什么也没有裹，据说那是灵魂的出口。
有许多和铜铎（中国古代乐器，在日本被用作祭器）类似的物品（注：青铜编钟）。
像这样，把这些物品当作声音好听的钟来使用。
这是现代的东西，陶瓷枕作家的展览会。
精致的配色，它在做啥梦呢？
遊:“这有好多有趣的设计啊。”
许:“但它们不是第一流的。”
遊:“咦？？”
许:“（古代）这地很偏僻，流放罪犯的地方。从都市流放到此的罪犯将技术传到了这里，都市里肯定有比这儿更优秀的设计。”
遊:“咦—！接下来我们去哪儿？”
许:“我们去参观一下孙中山先生的纪念馆吧，和台湾的一样。”
笤帚。
和景德镇的情况类似，这儿的市长也因为贪污而被逮捕。
纪念馆的对面就是市政府，中间隔着一条道。
“在孙中山先生的眼皮子底下，还腐败，真是讽刺啊······”（孙中山先生以“天下为公”为信条。）
石头缝隙间的青草。
许:“接下来我们去广州塔看看。晚上，和我原来的同事一起吃个饭。”
网友评论