美文网首页文坛笔耕匠云居轩首页投稿
“梅须逊雪三分白 雪却输梅一段香”

“梅须逊雪三分白 雪却输梅一段香”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2022-02-09 11:48 被阅读0次

    此典句出自宋 ·卢钺《雪梅·其一 》:

    梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

    译文:

    梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

    注释:

    ①卢钺(yuè ),宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。

    ②降(xiáng),服输。

    ③骚人:诗人。

    ④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章:评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。

    赏析:

    古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏……

    相关文章

      网友评论

        本文标题:“梅须逊雪三分白 雪却输梅一段香”

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fsaihrtx.html