甩掉字幕课程初体验

      截止今天，5天的甩掉字幕看美剧体验课已经落下帷幕。成功坚持5天打卡。不仅可以收回学费，还瓜分到了奖池里的奖金，也是意料之外的小惊喜。

甩掉字幕课程初体验

      回想自己看美剧也有七八年的时间了，从最初的gossip girl, the vampire dries，到friends,how i met your mother等等。追剧最多的时候周一到周六几乎每天都有一部。每到季歇季终的时候都感觉非常痛苦。几年下来，延迟满足这项技能被锻炼的如火纯青。

      这个看起来玩物丧志、浪费时间兴趣却让我轻松的通过了大学的英语四六级。特别是六级的听力，考试前完全没做任何练习，考试的时候却觉得如同探囊取物。

    其实看了一年美剧就开始尝试看生肉了，那个时候每次等字幕组出字幕都是最难熬的，真的是盼星星盼月亮地盼字幕。有次实在等不住了，就下载了生肉来看，想说哪怕过过眼瘾也是极好的。可是播放之后，却发现里面的很多对话居然听懂了。真有种幸福来的太突然的感觉。至今记得应该是gossip girl的其中一集，大概能听得懂50%左右的内容吧。真的没有想到以娱乐放松为目的看美剧竟然能有这样的收获。所谓无心插柳柳成荫说的大概就是如此吧。

    之后几年继续通过以看剧为主的方式练听力，一般比较简单的美剧有时间就会先看一遍生肉，等到字幕组出熟肉了，再看一遍。渐渐听得懂的比例也越来越多。这几年一部剧基本可以听懂80-90%的内容，简单点的达到95%以上也不是难事。主要问题就是遇到比较重的口音、一些俚语俗语还有连读弱读就蒙了。

      虽然很有成就感，但也觉得遇到了瓶颈期，听力似乎就那样了，无法进一步提高。看了很多网上其他人的经验，其中推荐比较多的就是听写了。虽然很想尝试，但是身边只有长的视频、音频，每次听写下来就觉得压力大又枯燥。再加上人的惰性，这个想法一直没有真正付诸实践。后来在微博上看到了wind老师的微博。看到了一分钟听写，一下子引起了我的兴趣。关注以后又发现了5天的体验课，立马就报名了。

    这次体验课程的资料是美剧《了不起的麦瑟比夫人》。虽然前面已经看过了这部剧，但是听写起来也没那么容易。女主语速快，其他角色有的口音重，都是难点。通过变速器。还有一群志同道合的小伙伴们和老师的鼓励下，坚持下来了5天打卡。

      这5天里，了解熟悉一分钟听写的方法，虽然短时间来看，听力似乎没有太大提高，但我相信量变能引发质变。最重要的就是坚持不懈的练习。此外，我觉得心态也很重要。学习有压力也要有乐趣。有压力才会有动力，不至于三天打鱼两天晒网。但更要有乐趣，压力过大容易失去信心而放弃，而过于枯燥也会磨去学习的耐心与动力。所以听力听写课程一般都用美剧或电影也就是为了让听力材料不枯燥而磨去大家的耐心。

      我相信通过长期坚持不懈的练习，自己听力一定能有进一步提高，摆脱字幕看剧指日可待。说不定还可以参加字幕组做字幕呢！