百越汉晋非二巷居食一流施泽万代千秋——易力生对句之三十五
对联一副(今音)
三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海(当代出句)
百越汉晋非二巷居食一流施泽万代千秋(易力生原创对句)
注1:
1999年,苏州南浩街改造修建“万人码头”后,苏州市民间文艺家协会为万人码头的石碑坊撰写了一副对联的上联,即“三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海”,并已镌刻在万人码头石牌坊上,并别出心裁地设计了“重金悬赏征下联”的活动。“重金悬赏征下联”的活动达八年之久,但未发现有够资格勒石传世的佳作。
注2:
此联中“三吴明清”为四平,“水陆两旺”为四仄;在上联17个字中,含有6个数字,三、一、陆(liù)、两、五、四;其中“水陆(lù)两旺”的“陆(lù)”字既为与“水”正反相对的名词,又为暗扣数字“6”;下联须符合苏州南浩街的特点。
注3:
鄙人下联中“百越汉晋”为四仄,“居食一流”为四平(今音);下联17个字中,亦含有6个数字,百、二、十、一、万、千。上联“水陆两旺”的“陆”字音lù,有“陆(liù)”型,无“陆(liù)”字音,暗含陆(liù);下联“居食一流”的“食”音shí,有十(shí)音,无十(shí)型,暗含十(shí);居与食为生活的两个基本方面。
左铭
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
左通右告
鄙文异想横生,诚请关注。鄙文为原创,欢迎分享,如有转载,须注明鄙文出处及鄙人笔名。
网友评论