美文网首页学习笔记语言·翻译大学生活
3.1 | 格林法则之元音音变规则

3.1 | 格林法则之元音音变规则

作者: 龍懿 | 来源:发表于2017-03-02 14:52 被阅读596次

文/龙政华

约6分钟可读完本篇

本篇的主要内容为单词记忆方法中的元音音变规则。这是非常有用的一种记忆单词的方法。也就是我认知英语的第三大法宝了。从单词间相似的拼读,相近的意思入手,以单词词族的形式将一系列相关的单词进行整体而关联的记忆。

由于普通的我们无法自己整理出一系列相关的单词,准确的说,这个方法最主要的作用其实是提供了词根词缀间联系和演变的线索。

■01 前言

正如你我一样,每一个单词都有一个家族。
同一家族中的单词有相近的意思和相似的拼写。
如果你知道其中的一个,你就有可能知道它们全部。


语言的演进都是从最初最简单最原始的单词慢慢慢慢进化变成复杂的单词随着社会的演进以及文化的需求单词也在进化。

那么问题是它怎么转换过去的,就是这些简单的单词到底怎么变复杂的字。

德国的语言学家格林兄弟。我们今天记得他们的就是格林童话,白雪公主,小红帽啊,丑小鸭等等。

殊不知,他们对语言学上最大的贡献就是他们发现了欧洲的语言是怎么样从简单的单词变成复杂的单词。其中很重要的一点是,他们发现古人在造字的时候,喜欢把元音字母进行变换,从而造出新字。


■02 元音字母转换

今天要讲的规则就是元音的转换,所谓元音的转换就是a,e,i,o,u可以互换从简单字造成复杂的类似的单字。

如果说谓语是句子的核心,那么元音绝对就是单词的灵魂了。至于为什么,你也可以读读之前写的这篇.


请看第一组,第一组sing,song,sang,sung。各位这几简单的单词大家应该很熟。

sing叫做唱歌,各位它的名词是不是把i变成o,是不是变成同族的。

如果你需要把它变成过去式,过去分词。它要把这个i变成a,把这个i变成u。

你有没有发现都是元音的互换,造出来不同类型,比较复杂但是还是同一类的单词。


■03 详细说明

在太平洋地区我们称之为typhoon,但在大西洋地区称之为hurricane。

台风和飓风的最大特点是它来的很快去的也很快,所以hurricane实际上就是hurry come。

你可以发现hurry中的y变成了hurricane里面的i,come中的o变成了cane里面的a。而n和m本质上没有区别所以可以相互转换。


如果台风在一个地方停留很久我们称之为longer,它也应该逗留在这个地方变成了动词linger。
linger来自于longer,你可以发现longer里面的o变成了linger里面的i。


如果两个台风同时过来,我们称之为simultaneously。

simultaneously是同时的意思。same s-a-m-e 变成了simu s-i-m-u,a变成了i,e变成了u。

中间的l不起作用可以忽略。time呢变成了tane。time中的i变成了tane里面的a,n和m呢没有任何区别。


A ferocious typhoon is a horror to people in Asia.

这意味着a ferocious tyhpoon充满了力量,把人们的头发都吹的竖起来了。


ferocious 来源于force。

你可以发现feroci实际上就是force,force里面的o变成了feroci里面的e,feroci中间的那个o没有意义可以被忽略。force的最后一个字母变成了feroci里面的i。

ous的话是形容词词缀,如果你看到ous结尾的单词就说明这个单词是形容词,也有many和much的意思。这里的意思是力量很多的,所以就是凶猛的意思。


horror来自于hair,什么原因呢?大概是因为,horror会令你吓得头发都竖起来,毛骨悚然。

所以hor是hair的变换。hair中的ai变成了h-o-r中的o。两个元音字母换成一个元音字母也是可以的。


■04 总结

关于元音音变规则,我们用关于台风的一段联想,将课程中提到的单词都串了起来。

这本身就是一种记忆单词的方法。把单词放在一个故事情节里面,通过一定的联想,对成串单词进行记忆。

只是故事记单词的方式无法规模化,靠谱点的方式还是应该在明白了什么是英语之后,静下心来好好朗读、阅读个十几二十篇外刊原文吧!

■05 致谢

This note is rested on a youtube video given by the great mentor Zheng Liu in Taiwan.


顿悟英语系列文章


简书是我这一系列文章唯一发表的平台!未经授权,谢绝转载!

相关文章

  • 3.1 | 格林法则之元音音变规则

    文/龙政华 约6分钟可读完本篇 本篇的主要内容为单词记忆方法中的元音音变规则。这是非常有用的一种记忆单词的方法。也...

  • 英语词根法总结

    1、格林法则:元音(a\e\i\o\u)互换;l\m\n\r互换;b\p\f互换;h省略;反义同源 2、venus...

  • 关于异拼

    一个元音字母或者字母组合在不同音位有几种发音变化?你的异拼规则有吗?一个辅音字母或者字母组合在不同音位有什么发音变...

  • 韩语听力怎么提升?你不可错过的方法和技巧!

    发音阶段会学习韩语的所有元音、辅音、收音的组合以及简单的音变规则。这个阶段学生们要尽量准确、熟练的掌握这些韩国文字...

  • 词根 前缀 后缀汇总

    构词法: 词根:单词的本意 前缀:表强调或方向 后缀:表词性,偶尔表含义 音变规律:字母:元音 + 辅音元音字母:...

  • 韩国语初级上笔记——发音篇

    韩语有些读音可能在不同的地方有不同的发音,那么这些规则是怎么样的呢? ◆音变现象 韩语的每个辅音和元音都有自己的音...

  • TOPIK考试必读!3分钟教你学会韩语不规则音变!

    1. “ㅂ”的不规则音变 词干以收音ㅂ结尾的大部分形容词及个别动词,后面连接元音时,ㅂ变为우或오。 其中 “돕다”...

  • 【侃侃单词】词根词缀记单词-anim

    ann、enn 词根ann来自拉丁名词,enn是它的音变异体,这里涉及到元音字母的变体,因为元音字母可以发生变化,...

  • 【侃侃单词】词根词缀记单词-ann、enn

    ann、enn 词根ann来自拉丁名词,enn是它的音变异体,这里涉及到元音字母的变体,因为元音字母可以发生变化,...

  • 48个音标及其发音规则

    48个音标的发音规则20个元音和28个辅音 一,元音1,单元音(长元音/短元音共12个,前五组分别是长元音/短元音...

网友评论

本文标题:3.1 | 格林法则之元音音变规则

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gjohgttx.html