【英语学习笔记】每日一句(57)

【英语学习笔记】每日一句(57)

He is no wise man who will quit a certainty for an uncertainty.

为了不确定的事而放弃确定的事是不明智的。

---

---

单词

quit-金山翻译

英:[kwɪt]

美:[kwɪt]

释义：

vt. 离开;放弃，抛弃;停止，中断;偿清

vi. 停止;放弃斗争;辞职

adj. 自由的;摆脱了责任或义务的

---

certainty-金山翻译

英:[ˈsɜ:tnti]

美:[ˈsɜrtnti]

释义：

n. 确定性，确实性;确定的事，必然的事

变形：

复数. certainties

短语：

for a certainty确定无疑地

---

uncertainty-金山翻译

英:[ʌnˈsɜ:tnti]

美:[ʌnˈsɜrtnti]

释义：

n. 无把握，不确定;不可靠;不确实知道，半信半疑;无把握、不确定的事物

变形：

复数. uncertainties

短语：

uncertainty avoidance不确定性规避,不确定性回避

standard uncertainty标准误差

random uncertainty随机不确定度

---

---

语法

定语从句

who will quit a certainty for an uncertainty

我觉得这个定语从句是限定he而不是限定man的，是分隔式定语从句。