临王铎《临圣教序》3

作者: 林间风月 | 来源:发表于2017-12-22 22:04 被阅读30次
临作3
及乎晦影归真,迁仪越世。

译文:在漫长的等待中,人类由浑沌昏暗回归到今天正本清原的时候,世道更替,法度发生了变化。

金容掩色,不镜三千之光;丽象开图,空端四八之相。

译文:早先佛祖那光辉的容颜被一种颜色所遮蔽,佛光照耀不到三千大世界之上;今朝它美好的形象才得以展开,我们似乎看到了空中端坐着佛像,甚至连它身上的三十二个显著特征都清晰可见。


落款:此三句晦涩难懂。临作将王铎欹侧之貌全归平整,失之真谛。慎之慎之。

相关文章

  • 临《王铎临集字圣教序》5

    今天晚上,把《王铎临集字圣教序》临写完了,这个临本不是《圣教序》的全文,是节临,不连贯,而且有重复的内容。 临写这...

  • 临王铎《临圣教序》3

    及乎晦影归真,迁仪越世。 译文:在漫长的等待中,人类由浑沌昏暗回归到今天正本清原的时候,世道更替,法度发生了变化。...

  • 临《王铎临集字圣教序》1

    今天开始落实早已确定的一个临帖计划,即分别临写《怀仁集圣教序》、《王铎临集字圣教序》和《赵子昂临集字圣教序》,并装...

  • 临王铎《临圣教序》34

    伏见御制众经论序,照古腾今。理含金石之声,文抱风云之润。

  • 临王铎《临圣教序》35

    治辄以轻尘足岳。坠露添流。略举大纲。以为斯记。内典诸文。殊未观览。

  • 临王铎《临圣教序》13

    爰自所历之国,总将三藏要文,凡六百五十七部,译布中夏,宣扬胜业。 译文:于是玄奘从所经过的大小国家中,总共搜集吸取...

  • 临王铎《临圣教序》19

    唯恐穢翰墨於金簡。標瓦礫於珠林。忽得來書。謬承褒贊。 译文:唯恐自己的筆墨將金簡汙穢,自己的言詞象瓦礫那樣混入珍珠...

  • 临王铎《临圣教序》17

    方冀兹经流施,将日月而无穷;斯福遐敷,与乾坤而永大。 希望这部《大唐三藏圣教》经得以流传广布,象日月一样,永放光芒...

  • 临王铎《临圣教序》12

    一乘五律之道,驰骤于心田;八藏三箧之文,波涛于口海。 译文:对于“一乘”“五律”的佛学教说,他很快就牢记在心中,对...

  • 临王铎《临圣教序》21

    綜括宏遠。奧旨遐深。極空有之精微。體生滅之機要。 译文:它綜括弘大長遠,奧旨深遠,極盡了空與有的精微,體悟了生與滅...

网友评论

    本文标题:临王铎《临圣教序》3

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gtzxgxtx.html