【哈菲兹诗歌】
晨风啊，请你用亲切的话语，
给可爱的小山羊捎个信息：
我走遍了山谷和荒野，
就为了去寻找她的足迹。
贩卖甜蜜的宠儿啊——
我祈祷真主保佑你！
你为何如此残酷无情，
把甜言蜜语的小鹦鹉忘记？
诗歌节选波斯诗人哈菲兹著《哈菲兹抒情诗集》(邢秉顺译)第四章1、2节
【哈菲兹诗歌】
晨风啊，请你用亲切的话语，
给可爱的小山羊捎个信息：
我走遍了山谷和荒野，
就为了去寻找她的足迹。
贩卖甜蜜的宠儿啊——
我祈祷真主保佑你！
你为何如此残酷无情，
把甜言蜜语的小鹦鹉忘记？
诗歌节选波斯诗人哈菲兹著《哈菲兹抒情诗集》(邢秉顺译)第四章1、2节
【哈菲兹诗歌】 晨风啊，请你用亲切的话语， 给可爱的小山羊捎个信息： 我走遍了山谷和荒野， 就为了去寻找她的足迹。...
【哈菲兹诗歌】 请听哈菲兹的祷告， 请把阿门呼唤， 让你抛撒蜜糖的红唇， 浇灌我们饥渴的心田。 风啊，请把我们的口...
【哈菲兹诗歌】 你的美貌赛过天仙， 一个缺点却和你相随： 没有爱情与忠贞 衬托你容颜的俊美。 哈菲兹啊，莫要惊异—...
【哈菲兹诗歌】 萨吉啊，起来吧， 把酒杯给我拿来！ 把这人世痛苦的头顶， 用层层泥土覆盖。 萨吉啊，到前面来， 把...
哈菲兹诗歌第八首 萨吉啊，请你即刻站起身， 来把手中的酒杯转动！ 请将那沙土洒上头顶， 忘掉人世间所有的痛苦。 请...
晨风啊，请用你温柔的话语， 转告掠去我灵魂的小鹿： “我们跑遍整个荒山野岭， 只为寻找你难觅的踪迹。” 她一开口就...
【哈菲兹诗歌】 你万莫要狂妄自大， 情人会像蜡烛把你融化; 即便是坚硬的磐石， 在她手中也犹如柔软的头发。 波斯的...
【哈菲兹诗歌】 昨夜晚，我们的长老 从清真寺来到了酒店； 虔诚的朋友啊， 什么该是我们的规范？ 我们这些信徒啊， ...
【哈菲兹诗歌】 虔诚的人们啊， 我怅然若失神荡魂迷; 真主啊，出路在哪里， 我的隐私已暴露无遗。 我们的航船已经搁...
【哈菲兹诗歌】 心啊，青春已逝， 你却没把生命的花儿摘取; 展现你暮年的智慧吧， 找回你失去的名誉。 关于帷幔里的...
本文标题：哈菲兹诗歌：晨风啊，请你用亲切的话语
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gvuophtx.html
网友评论