原文 三十辐共一毂，当其无，有车之用。埏埴以为器，当其无，有器之用。凿户牖以为室，当其无，有室之用。故有之以为利，无之以为用。
本章论题： 无之用。无，阳，因，隐，用-功用，里，本，提供无限时空与规律；有，阴，果，显，体-有形，表，末，运用规律制造局部稳定的时空，体现有功能的器物-信息；无有结合，发明创造，创造无限可能。
阅读理解 三十根辐条集中在一个车毂上，因为有辐毂的结合，才承担得起有空间的车厢，于是有了车的功用。水与陶土揉合在一起，用来制作器皿，因为有水土的结合，才承担得起物容纳于器皿，于是有了器皿的作用。开凿门窗把它修建成房屋，因为有门窗四壁的承担，才围成了内有空间房屋，于是有了房屋的功用。所以说有形的东西可以制成有价值的东西，无形的功用可以产生无尽的功用。
注释 辐：轴，辐条。插入轮毂以支撑轮圈的细条。毂：gǔ车轮中心的圆木，中有圆孔，可以插轴。当：承担。其：代之前的辐毂为轮或水土为器或户牖壁为室。无：没有，空间。当其无：语法，因为其+才当无。用：功用。埏埴：埏，shān用水和（huò）土；埴，黏土；揉用水和huó的粘土。以为…：语法，以之为…，是它+动词+…。器：能填充财物的器具。凿：开挖。户牖：yǒu门窗。利：利益，价值。
收入《道德经》今读今释
网友评论