一年前,偶然机会,接触到一则古上联:会中亭亭中会会中亭中会。注明,会中亭指坐落于昆明翠湖中的会中亭。
此出句由于一直无对句而成千古绝上联,也算是昆明的一绝吧。
对出此下联的关键,是要找到那个与会中亭匹配的物件,在平仄格律的帮忙下,升华出崭新的意境,近年来已见有现代人,采用远方的名楼应题对句,读来总觉得相距甚远,文化关联度不高,各说各话,凑韵之感油然而生。
要在会中亭身边,找到冥冥之中的那个应对逻辑,古会对今往再合适不过,于是乎,我出对成联:
上联:会中亭亭中会会中亭中会
下联:如梦令令梦如如梦令梦如
此一联能否对成功,平仄方面采用的是平水韵,没有问题(见下面的平仄对列)。
上联平仄:仄平平平平仄仄平平平仄
下联平仄:平仄仄仄仄平平仄仄仄平
关键是词性,上联第六字和第十一字的“会”字,是动词,做会见解释最准确;下联第六字和第十一字的“如”字,也是动词,在此做:往、至解释最为恰当。
意境对仗方面也颇有深意,古之一见,如梦幻般历历不忘,令人神往之……
遥睹概叹古上联之妙趣,特赋词如梦令一首释怀:
如梦令•古联今对
文/明白人
20220103 05:12
上出翠湖倾晤,下接宋词犹抚。
令梦会中亭,恰与一双联句。
兴许,兴许,明月古今萍聚?
欢迎友友们互动、拍砖,小的这厢有礼了!
网友评论