西游记影视的进程

命题：西游记影视的进程

以我的身份来说，谈论这个问题有些不知天高地厚了。

《西游记》原著我勉强算是度过一次，而且是为了读它而去读它的，读完之后成就感大于受到的震撼，对于书本身的感触自然谈不上深。

至于第一次看《西游记》跟大多数中国八十年代后出生的中国人差不多，都是央视版《西游记》。那时我大约三五岁，不了解六小龄童，没听过吴承恩，或许在大人口中听说过四大名著，也仅限于知道有四个很出名的书。（甚至连该叫四本还是四个都不知道。）知识有限的了解一件事物本身自然有限。

第二次《西游记》出现在我面前，或者说孙悟空出现在我面前，那是周星驰的《大话西游》，那时记不真切了不过应该不到十岁。听别人说过《大话西游》但不知道我看的就是。搞笑感受得到，台词记不住，“曾经有一份真挚的爱情……”这么出名的台词我当时并不觉得出名，也是它出名后在我脑海中才‘出名’的。在此之前我对于“何苦呢？何必呢……”之后站在桥上甩火的场景都记得更清晰些。

第三次应该算是曹荣的《西游记后传》了。这片子现在被吐槽的不少，我也是在它被吐槽之后才认真的吐槽它的。在此之前，除了它重复重复再重复的打斗镜头让我实在难以忍受之外，它的剧情对我触动还是挺大的。灵儿、碧瑶、无天……这些名字我记得比金角大王银角大王更清晰些，也更有画面感些。这其实也是片子的一种成就，至少对我成就了。

其次的《西游记》无论是张纪中还是那个谁拍的，我都一集都没看过，或者说没看完更恰当些。（翻台的时候晃到瞟了几眼就没看下去的欲望了）我对它们不了解的我都没有多加评解的欲望。

刚刚，半个小时以前我刚看了郑保瑞的《The monkeyking 2》。勉强叫它《西游记之三打白骨精》。

说勉强也透露了我对于《The monkeyking 2》这个名字的认同，它与前作，也同样是郑保瑞导演的《The monkeyking》毫无疑问是姊妹篇，姊妹的程度并不由剧情、拍摄风格等影视硬件决定。而是很明显，这是郑保瑞导演拍给外国人看的。

之所以这么说，并不是我对于专精于特效制作有什么意见，相反，《The monkeyking 2》让我对国产特效产生了一种不一样的自信，它的特效我觉得是国产电影的一个突破，一个字，好。（不与任何国外大片想比）说它是拍给外国人看的，我的首要见解是它的重著剧本实在太严重，严重到……不说不尊重原著，严重到透露导演的野心是在太严重了，不是说它不好，而是——想要把国产故事翻译的更能让世界接受并不等于把它翻译成世界的。这是一个很重要的理念，重要到我很想给它打上黑标字。

剧情为了让‘没有看过《西游记》（任何）但看过《The monkeyking》的观众看得懂’，并且符合两小时的电影时间，硬生生的把‘路过两界山’和‘高老庄收服八戒’、‘流沙河收悟净’给衔接在一起，为了使剧情更有看头，还加上了‘比丘国偷小孩儿’的剧情。我这并不是吐槽导演脑洞大开，相反，对于后者我反而是佩服导演的脑洞，我很认同很赞赏导演把这段剧情插入进去，不谈情怀，站在电影本身的角度，这算是点睛之笔。

问题就出在情怀上，对于这一剧情观众（至少我）计较不大，最大的是前者。‘高老庄收八戒’、‘流沙河收悟净’这已经是在我们心中与五行山下收悟空同样重要的剧情了，导演给悟空铺垫了整整一部大闹天宫，给八戒悟净的分量小的极不尊重原著。我就不说‘猪八戒三十六变比孙悟空不至于差那么多’、‘沙悟净卷帘大将也不可能那么弱’这些网上早就谈论的发臭的问题了，但我看起来就是很奇怪。

其实导演完全可以从师徒合一后度过几难再开始叙述，我相信没几个中国人会奇怪，至于怎么让外国人认同，身为导演难道这种问题你解决不了吗。

看完我只感觉导演硬生生想拍三部《The monkeyking》、《The monkeyking 2》《The monkeyking 3》圈完钱走人了事。

西游记在于老一辈人看来应该属于上影版《大闹天宫》（动画）的戏曲感，甚至戏曲世家出身的六小龄童先生饰演的美猴王受到大家的认同也不无他饰演的悟空更有戏曲味的原因，甚至很多人把这种戏曲味认为是孙悟空的‘猴味’。其实仔细一比对，并不是这样。六小龄童的孙悟空明显可以看出一种——模式。戏曲的模式，悟空看远方的反手遮阳动作、抠手背动作、眨眼动作……这些现在都是经典，不懂得说这是模仿猴子，但是这种人肯定不知道百年来《西游记》戏曲里面的猴子都是这样的。

不过或许正是这样才是经典。即使真正的猴子看东西很少把手搭成这样（只有在太阳大的时候）；即使真正的猴子很少抠手背（一般都是全身乱抓抓虱子）……但正是有了这些经典动作，这些认为表演痕迹，剧才称之为剧，表演才称之为表演。

西游记影视版走过了这么多年，我在这里不是在批评些什么，只是在做一些自己突然想做的事情。

说这些发表出去或许有些看到了，并且不吝打字的人士批评几句也是意料之中。

不过还是得澄清下，这只是个人见解，而且因为时间原因写的很是潦草有头无尾，道理之处有些不甚全面。（甚至央视版《西游记》都没有评解到）但或许说是观后感要更恰当些。

希望国产电影不要太过执着于画面特效，重新注重下剧情，重新良心些。

                                 ——2016年2月10日   于家中