1、
清明不得明,烟雨细梳迎。
归省遥无准,游山亦疚茕。
2、
清明常差忒,烟雨黯苍颜。
归省遥无准,悠悠游子山。
3、
青山祭扫行,偶遇谓呼轻。
思念难人叙,悠悠游子情。
不得明:地方天气谚语。清明要明不得明,谷雨要雨不得雨。
疚茕:jiùqióng 忧念。
游山:金陵西南小山。当地人表达思乡情切,形容“看不见游山头就要哭”。
差忒:chà tè差错。
谓呼:字典释“以为,说是”。此处以字面意思,招呼。
悠悠:多义词。取“忧思的样子”义。
《诗经.郑风.子矜》:「青青子矜,悠悠我心。」
网友评论