一 潇洒的走
这首歌是凤飞飞1985年发布的，我最初听到的版本应该是张蔷唱的，阳光的没心没肺，高亢的甚至到尖叫，让我回想到北方县城破旧的街道，摊子上摆着几排磁带，八十年代初夏的阳光，小旋风刮起灰尘，塑料袋。
高胜美的版本应该是流行度比较高的，唱功了得，微微的哀怨，让人想到琼瑶剧。
就翻唱歌词而论，这首由洪光达重新填的词，算是上品。洪光达和马兆俊算是台湾词曲创作的哼哈二将，作品有【木棉道】，【七月凉山】，【散场电影】等，不可小视。
昨日的朋友悄悄地离去
就这样无声无息离开你
仿佛在你眼里感到无限的悲戚
好像夜雾沉沉笼罩你的心里
也许你从来不愿告诉我
我也不想再问你为什么
夏日风已吹远
吹得无影又无踪
所以我将会忘记昨夜的你
别说爱情就是你的名和姓
就除了感情你都不愿再接近
破碎的心难填平
昨日醉心的恋情
所以我将忘记你的背影
听这首歌的时候，正是读书的年纪，是啊，‘昨日的朋友悄悄地离去，就这样无声无息离开你’，听到这样的句子，心会颤一下。‘也许你从来不愿告诉我。我也不想再问你为什么’，少男慕艾的心声，那份心情，就随夏日暖风，吹去吧。
‘别说爱情就是你的名和姓’，算是惊人一笔，对于少年人是当头一棒，然后回味是什么意思。
互联网让世界就在我们眼前，网易云音乐会出一些歌单，比如‘翻唱的日语歌曲100首’，终于知道了【潇洒的走】这首歌的妈妈是谁，她的身姿好比神雕里的小龙女，她在音乐界的地位好比天山童姥，她的名字如此的空谷幽兰---中岛美雪。
我最早知道这个名字，是初中的时候，班会表演，美丽的女班长演唱了邓丽君的【漫步人生路】，知道作曲人叫做中岛美雪，世界上竟然有这么美的名字。
【潇洒的走】这首歌，听了这么多次，总觉得旋律后面藏着什么，美雪的旋律和词句都是由自身生发出来的，我们看看原作吧。
世上只剩两个人
我看到了刊载着，你女友画作的那本书了
柔和的粉彩色
原本就是你心爱的颜色
这本书，你没有和我说起
我也就不必问你
日暮时分的书店，晚风吹起
翻起写着她名字的那一页
我会坚持到，世上只剩两个人
除了你我，一切灰飞烟灭
虽然许下这般心愿，非我本意
到那一日， 你还是不会选择我，对吧？
汽车喇叭响个不停
低着头走路的我 跌了一跤
收拾散落一地的书本
一个人再把膝盖上的沙掸开
我还不至于讨厌她
毕竟是你所钟情的女子
向晚微风的吹拂下，书页上那与你相同的姓氏，逐渐模糊
我会坚持到，世上只剩两个人
除了你我，一切灰飞烟灭
虽然许下这般心愿，非我本意
到那一日， 你还是不会选择我，对吧？
这歌词我从网上抄了两个版本，然后根据自己的感觉修改了，客观您觉得怎样尼?霓虹国的作词，细节精致是高明处。比起中文版本，中岛美雪讲了很有画面感的故事，拍MV不用剧本，细节，光线，心绪，动作，都在歌曲了。也许就是美雪亲身经历的感情故事啊，‘我还不至于讨厌她，毕竟是你所钟情的女子’，但是恋爱中的女子，发起狠来，吓死人，让世界上的人都死死。。。。光光。。。光光， 但就是这样，你还是不会选择我，是吗？
中岛美雪的声音，温柔中有点沙哑，有点类似罗大佑唱自己的歌，曲中有真意，夫复何求哉。
网友评论