晨读：《资治通鉴》［184］淮南王刘安造反（二）——还没开始就结

晨读：《资治通鉴》［184］淮南王刘安造反（二）——还没开始就结束了

【原文】（略）

［白话文］

淮南王刘安与其门客左吴等日夜加紧谋反准备，察看地图，部署进兵的路线。刘安派往朝廷的使者们从长安回来，谎称说“皇上没有儿子，且朝政腐败”，他就高兴；如果说“汉廷政治清明，皇上有儿子”，他就生气，认为是胡言。

［点评］
淮南王陷入病态，做着不切实际的皇帝梦，是偏执的妄想症。　

淮南王召见中郎伍被，跟他商量谋反的事。伍被说：“大王怎么说出这亡国之言！我已经看见这王宫中荆棘丛生，露水沾湿衣服的惨状了。”淮南王怒，逮捕囚禁伍被父母。

三个月后，再召见伍被问话。伍被说：“当年秦国无道，百姓之中，十家有六七家都盼着天下叛乱。高皇帝起于行伍之间，立为天子，正是利用对方的缺点伺机而动，是利用秦国败亡的时机而已。如今大王以为高皇帝得天下很容易。那您没有看见吴王、楚王之败吗？吴王有四个郡那么大的地盘，国富民众，计定谋成，举兵而西。结果呢，破于大梁，奔逃于东，身死祀绝，为什么呢？因为逆天道而不识时务。如今以大王您的军事实力，不如吴楚十分之一；而天下之安宁，万倍于吴楚之时；大王您不听我的意见，我已经看得见您的结局，将抛下您的王座，被天子赐下绝命之书，比群臣先死在这王宫之中了。”淮南王听得涕泪交流，起身，打消了叛意。

［点评］
此时的汉朝廷，经过文景之治，国强民足，天下已基本安定，诸侯国的实力由于推恩令的实行而大大削弱。刘安不看形势，不懂军事，好大喜功，又犹疑不定，其叛乱的结果自然可想而知。

淮南王的庶长子刘不害，淮南王不喜欢他，王后不把他当儿子，太子不把他当兄长。刘不害有个儿子叫刘建，才能高，且有英武之气，经常怨恨太子，偷偷派人告发太子准备谋杀汉朝中尉段宏的事。皇上下令廷尉查办。

［点评］
这个刘建是“坑爷的孙子” ，有言道：“修身、齐家、治国、而后平天下。” 刘安修身不到，家也不齐，治国勉强，却妄想平天下，岂不谬乎？

淮南王担心此事，又准备发动叛变，再次问伍被：“你认为吴王兴兵，是做得对，还是不对？”伍被说：“当然不对。我听说吴王自己也非常后悔，希望大王您不要再去做吴王也后悔的事！”淮南王说：“吴王哪里懂得如何造反！他都没有堵塞成皋，以至于汉朝将领一天之中，有四十余人通过了成皋。如今我阻绝成皋关口，据有三川之险，招募山东之兵。如果这样举事，左吴、赵贤、朱骄都认为有九成把握，为什么就你认为有祸无福呢？难道真像你说的，不可侥幸吗？”

伍被说：“大王如果实在要干，我倒有一条愚计。当今诸侯无异心，百姓无怨气。我们可以假造丞相、御史向皇上建议的奏书，请求皇上征发各郡国豪杰和富户，迁徙到朔方郡，在多派甲兵，催促他们集合启程。又再伪造逮捕诸侯太子、宠臣的诏书。如此，则民怨沸腾，诸侯恐惧，再派辩士去游说他们一起造反，或许可以有十分之一的侥幸机会吧！”淮南王说：“你这条计也还可以，不过，用不着如此。”

于是淮南王开始制作皇帝御玺、丞相、御史大夫、将军、军吏、中二千石以及附近各郡太守、都尉的官印，汉朝符节等等。再准备派人假装得罪逃亡，西入京师，事奉大将军卫青。等到发兵之日，即刺杀大将军。又说：“汉廷大臣，独有汲黯好直谏，守节死义，难以收买。对付其他大臣，比如丞相公孙弘等，就跟抖落枯叶一样轻松容易！”

淮南王想要发动国内军队，怕他的丞相和二千石官员不听从，于是与伍被密谋，先杀丞相和二千石以上官员。又想派人穿着士兵的衣服，从东方来，大呼：“南越兵入界。”想要以此为借口发动军队。

正赶上廷尉要逮捕淮南太子。淮南王听说后，与太子密谋，召集丞相及二千石，准备杀了他们，发兵。召丞相，丞相来了。但是，内史、中尉都不来。淮南王想，就杀一个丞相，没什么用，于是将丞相罢免了事。淮南王犹豫不决，太子就挥剑自刎，但是没死。

［点评］
看起来淮南王刘安是个自命不凡者：心比天高，命比纸薄，谋划很多，动作迟迟，不是成大事的人。

晨读：《资治通鉴》［184］淮南王刘安造反（二）——还没开始就结束了

伍被自己到中央使节处，详细告发淮南王的反谋。官吏于是抓捕太子、王后，包围王宫，将参与反谋的宾客一网打尽，审问得到谋反的证据。皇上让公卿们给淮南王的党羽治罪，让宗正持符节去处理淮南王。人还没到，淮南王自刎。于是杀王后荼、太子刘迁。参与谋反的都灭族。

［点评］
镇压这次蓄谋已久的“谋反”，如振落叶。淮南王刘安想举兵造反，还没有开始就已经结束了。

天子因为伍被素来言语对汉朝多有赞美，想要免他死罪。廷尉张汤说：“伍被是为淮南王筹划谋反的首谋，罪不可赦。”于是伏诛。

［点评］
这个个伍被还算有谋，只可惜不能坚持一贯，开始尚能坚持劝善，中间又出阴招，最后又去告发，算是一个不能善终的人。他的死虽然由于酷吏张汤的坚持而被重判，但从另一角度讲，不忠实于自己的职责，而前后反复，也算是一种报应。

侍中庄助一向与淮南王结交，私下有过接触议论。淮南王送给庄助厚重的礼物。皇上认为这是小事，想要免他死罪。张汤又力争，说：“庄助出入宫门，是天子腹心之臣，却外与诸侯王结交如此，如果不杀他，以后的大臣们都管不了了！”于是庄助也被斩首弃市。

衡山王上书，要求废太子刘爽，立他的弟弟刘孝为太子。刘爽听说后，就派平时和他关系好的白嬴到长安上书，说“刘孝制造战车、利箭，和父亲的姬妾通奸。”想要败坏刘爽。正巧有司抓捕参与淮南王谋反的人，在刘孝家抓获了陈喜。官吏弹劾刘孝窝藏罪。刘孝听说：“法律规定，先自首的，免罪。”于是马上举发所参与谋反者枚赫、陈喜等。公卿们请逮捕衡山王刘赐。刘赐自刎而死。王后徐来、太子刘爽及刘孝皆斩首弃市。所参与谋反者全部灭族。

淮南、衡山两场大狱，所牵连列侯、二千石官员、豪杰等，死者数万人。

［点评］
柏杨说，上帝真是有太多的幽默感，教嬴胡亥、刘安这类活宝充斥人间，使历史多彩多姿。没有能力掌握权柄的人，等于派了一个不会开车的痴人坐到驾驶员的位置，手握方向盘，猛踩油门，勇往直前，制造一系列人间惨剧。淮南王刘安正是这种不懂驾驶，却偏要猛踩政治油门的蠢夫。由他导演的谋反案，牵扯“列侯、二千石、豪桀等，死者数万人” ，上演了一出人间惨剧。

晨读：《资治通鉴》［184］淮南王刘安造反（二）——还没开始就结束了