好玩的词

一 歌词

喜欢唱歌，免不了喜欢听歌。

小时候听歌总会曲解其中的歌词，文雅明义的歌词经了歌手喉舌的调教，传到我的耳朵里就变成了另外的词了。也有可能是广播和收音机语音设备简陋，播音条件有限的缘故。发音无限接近，意思早就不是那个意思了。速记下来的歌词往往鱼头不搭马嘴，啼笑皆非。

二 生活里的词

有一次，我向三姐描述一件事情经过：……我用“旁光”看见了她哭了……三姐听到这里笑得直不起腰来，话也不连贯了：还……还……“膀胱”，哈哈哈，那是……那是……哈哈哈，那是“余光”……三姐的眼泪都笑出来了，至此，我“余光”再也没错用过。

上小学学汉字后，对生活中的一些词就变得特别敏感了。比如听到母亲问：我的护袖在哪里呢？我知道护袖就是套在袖子上的那小半截布套子，但这俩字怎么写呢？是哪两个字呢？慢慢长大不用大人教我也知道怎么写了：因为用来保护袖子免得弄脏了，智慧的老百姓便把动词变成了名词，称其为“护袖”，接地气。作家作品里就比较文雅了，叫“袖套”。

老百姓创造的词总是那么形象，枚举几例权供娱乐。厨房叫“锅屋家”，厕所叫“茅坑”，烧火煮饭叫“烧锅煮饭”，骂人叫“卷人（音似）”，训叫“狠”，比如邻居看见你在训孩子，疼惜地劝道：别“狠”宝宝了，宝宝还小呢！

三 家人邻居口中的词

小时候怕父亲的。只要做了错事，父亲双目圆瞪，伴随着一句严厉至极的“魂特得了”，我的心便缩成一团了。

被训斥多了，我又开始琢磨了，这个“魂特得了”几个字究竟咋写呢？魂，魂魄，人的主要精神；特，在我老家方言里指丢了的意思，原来“魂特得了”即是“魂丢了”的意思，用方言来表达更形象生动。假如父亲在教训我们时来一句标准普通话“魂丢了”，我估计自己会笑出来吧。

邻居沈大妈出了名的会骂人，骂起她女儿也是我的好朋友时常常用“小货星子”这个词。那时想破脑袋也想不出这个词咋写，现在终于懂了。货，货物货色之意；星子，零碎的东西或无用之意吧，就产生了这么个词“小货星子”。

一时间想不出多少好玩的词了，待到想起来再说吧。欢迎留言，说出你家乡好玩的词语。