近日在知乎上关注了一个问题:His ambition to become a astronaut...中为什么不定式做定语而不是同位语?
刚看到这个问题时,认为理所应当就是不定式做定语,可是细细想来,ambition就是to become a astronaut,to become an astronaut就是ambition,可不就是互为同位语吗?
得到其他答主的启发,查清楚了不定式做定语的四种情况:
1. He is not a man to tell a lie. 他不是个说谎的人。
man与to tell a lie是主谓关系。
2. I have some clothes to wash. 我有些衣服要洗。
to wash与clothes是动宾关系。
3. I had a dream to fly in the sky like a bird. 我做了一个像鸟儿在天上飞的梦。
dream与to fly in the sky like a bird是同位关系。
4. I haven’t had a chance to think yet. 我还没有机会思考。
chance与to think没有关系。
由此可见,问题中的ambition与to become an astronaut的确是同位关系,二者实际上就是同位语,只是约定俗成,通常还是归入不定式做定语。
注:例句摘自百度百科。
网友评论