《简书》群里的文学爱好者铁定不会少。问题是，咱泱泱华夏九州，从南到北，地域辽阔；普通话之外，方言甚多且彼此差别不小，眼下许多人旅游到异地，就明显感受到了各地口语间的差异，回来大谈其别样感受，也算一种心得吧；而舞台上的语言小品，那就更加丰富多彩了。其实，即便是名著，也免不了方言的“干扰”和增光添彩，《像西游记》则有大量诙谐风趣的淮安方言。而《水浒传》里则少不了山东方言里特有的豪爽劲道和英雄气概对好汉们的解读。《红楼梦》呢则更是集东南西北各地方言之大成,苏北、常州、南京、北京等地的方言大放异彩，展现出特有的生活魅力在小说里穿插自如，脱口而出，恰似一首波澜壮阔的大合唱。
以下是笔者阅读（包括面对电脑屏幕）时，结合祖籍地和工作地点，不经意间遇到的一些生僻汉字，它们出现在方言里的概率更高一些（本文会在以后逐步充实）：
搲（wǎ）
用刀切，削，甚至砍。例句：把这几个哈密瓜的皮给搲了。
搳（huá）
以拳头回击，撞击，相当于普通话里的“给”。例句：搳他两拳，看他老不老实。
冇 (mǎo)
没有，与普通话里的“有”相对。例句：你再去看看，看他到底来冇来。
奤（hǎ）
（看）一眼，（见）一面。例句：无论如何得去，最后一奤了。
趿 （tā）
拖着鞋子。大部分人在浴池时或大夏天时的着鞋方式。例句：你到底咋回事呢，不论啥场合都趿拉个鞋子？
悖（bèi）
违反，违背。例句：悖天违地，你这娃儿，真是悖天悖地悖老祖宗哪！
擓（kuǎi）
搔，抓，挎，挠。例句：儿子，快给爹地擓擓背。
苶（nié）
神情疲惫，萎靡不振。例句：小不点儿看上去有些苶，嗓音也发柴，弄不好是病了。尥
尥 (liào)
骡马等牲畜被激怒后跳起来用后腿向后踢，很容易造成伤害。例句：你是生人（陌生者），小心刚刚驾车的马驹尥蹶子。拃
拃（zhǎ）
早先时，人们习惯张开大拇指和中指量手边物体的长宽度。例句：这块木头刚刚两拃宽，做板凳腿欠火些。
皴（cūn）
冬天时皮肤因受冷或受风吹而干裂，甚至形成血口子。例句：天太冷了，都手冻皴了，下回一定记得戴手套！
搲（wǎ）
用瓢、勺等取东西，像以勺子取食西瓜囊一样。例句：泥池里草太多了，搲出一些，嗯。
搋（chuāi）
用手掌压、揉，搓，抻。例句：搋面一定不能偷懒，否则，出锅后的面条口感不佳。
敹（liáo）
缝补。例句：袖口磨破了，娘来敹几针就好了。
揞（ǎn）
用手指把粉末状的物质像药面按住不撒手，例句：快伤口上揞些消炎粉，不能沾水，记住了吗？
嘦 (jiào)
"只要”的合意。例句：嘦好好干，俺不会亏待你的。
嫑（ biáo）
“不要”的合意。例句：嫑急着走，还早着呢。
怹（tān）
老北京常用的敬语，用于第三人称，也就是“他”的敬称，用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。例句：怹走了，但永远住在你我的心坎里。
槑（méi）
用来指某人的不善言辞，呆头呆脑的蠢笨样子。例句：瞧他那槑样儿，傻哩吧唧，我才不愿意（和他交往）呢。
祎（yī）
美好（古时多用于人名，今亦如此，缺点是极易读错因，读成）。例句：“祎”者读yī，被读错不鲜见。
网友评论