刑不上大夫，礼不下庶人，像这样被现代人误解最多的古语还有那些？

文 | AndriyMarrow

1.无毒不丈夫
原文为：量小非君子，无度不丈夫。意指君子和大丈夫应该要心量宽广，气度宏大。
现在被用为：不心狠毒辣就不是大丈夫。

2.沉鱼落雁
原文为：毛嫱、丽姬人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤。意指毛嫱、丽姬这人间的大美女，鱼鸟和麋鹿见到了都远远地跑开了，这是觉得人丑啊。
现在被用为：形容人长的非常美丽漂亮。

刑不上大夫，礼不下庶人，像这样被现代人误解最多的古语还有那些？

3.道高一尺，魔高一丈
原为佛教用语，意指佛门中人的修为道行每增高一尺，那么他在接下来的修行中，所将面临的魔障就增加一丈，也就是说越往前走困难就越大。
现在被用为：道只有一尺，而魔有一丈，魔会把道压下去，道的那一方会被魔的那一方制服住。

4.朝三暮四
原文：狙公赋芧，曰：“朝三而暮四”，众狙皆怒，曰：“然则朝四而暮三”，众狙皆喜，名实未亏而喜怒为用。
本意是批判愚者看不到事物之间的整体同一性，而劳心竭力地执于自己的成见去追求一致。
现在被用为：一个人变化无常，反复不定，或者喜新厌旧，朝令夕改。

刑不上大夫，礼不下庶人，像这样被现代人误解最多的古语还有那些？

5.吾生也有涯，而知也无涯。
原文后面还有两句：以有涯随无涯殆矣，已而为知者殆而已矣。连起来意识是说，用有限的生命去追求无限的知识那就危险了，如果知道这种情况还要去追逐无限的知识，那就更加危险了。
现在被我们用作鼓励他人树立终生学习志向的名言，殊不知与原文的意思相差了一百八十度。

刑不上大夫，礼不下庶人，像这样被现代人误解最多的古语还有那些？