美文网首页我的大学大学生活外语学习
零基础如何学习西班牙语?

零基础如何学习西班牙语?

作者: 1d156fec0bc6 | 来源:发表于2019-08-23 13:52 被阅读1次

1

了解西班牙语

西班牙语(Español 或 castellano)是世界第三大语言(第一,第二为汉语和英语),世界第二大通用语。以下是语都小编为您整理的如何更好的学习西语的相关内容。

七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中,约有352,000,000人使用。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(Español),而很多说其他方言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。另一方面,拉美国家的人更喜欢castellano这个词,因为Español听起来更像是一个民族,而不是一种语言。

西班牙语属于拉丁语系,比英语要科学,是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够”见词发音”。短短的入门,学的好,就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关!西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了?

西班牙语的小舌音,卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点,窍门有三。一、发音前多加上“德拉”;二、利用漱口的时候,多延时5分钟——“嘟鲁鲁”;三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候,练习卷舌,以上三点定会让你有“西班牙”味!还有些音是要声带镇动的,要注意!如果你在学习西语的过程中,遇到了难题,不知道怎么去学习,可以找我呀,带大家轻松快乐的去学习西语!可以加qq群431232486

2

零基础应该如何学习西班牙语

由于西班牙语和英语的语法结构基本相似,两种语言又很多单词的拼写也很接近,所以,有英语基础对学习西班牙语是很有帮助的。但这并不意味着英语学得好就能完全自学西班牙语。在初学西班牙语的阶段,最好还是进行系统的课堂学习,一方面,是因为语音阶段的学习需要与辅导者面对面的交流,以掌握发音的口型、气息等要领;另一方面,西班牙语的入门阶段是整个学习中最为关键的部分,通过系统学习,才会很好地了解其特点、掌握其规律,为后面的学习打下坚实的基础。

如果有时间和条件,最好做到课前预习和课后复习,反复进行课文和练习中的中西、西中互换翻译的训练,通过大量练习掌握语法内容。课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习,从中提高听力和口语对话能力,还要反复地大声朗读课文,从中掌握句子语感和语调。对单词的学习一向是外语学习的一个难点,在记单词时,一定要吃准单词的发音和单词的词性和词义,不机械性地背单词,而要在句子的反复练习中掌握单词。

每学习一课,就要力求全部掌握它,包括课文内容、语法内容、基本词汇以及翻译练习和口语及听力练习,学会自觉地针对自己的不足之处去强化学习。不管是学习什么语言,激情都是最好的助手,我们应该努力寻找学习西班牙语的动力和极大的热情,达到最终痴迷的程度,这样才能真正快速地掌握这门语言的基础,进而熟练地使用它来为自己与他人的自由交流而服务。当然如果有条件可以参加一些西班牙语培训课程,这也是一个快速提高的捷径。

3

西班牙语自学入门经验谈

网络资源,国内西语教材相对于之前我自学的德语而言要少得多,挑选起来也就比较容易。把国内常用的西语教材作了一番对比,再参考网上的一些评论,我很快就选定了《现代西班牙语》这本教材。一方面是它比较流行,网上配套的资源很多;另一方面是这教材编写得也不错,每课之后都提供了充分的习题,每两课又有自测题。

这本教材及其配套的MP3、讲义、课后习题答案,乃至视频教学资料,在网上都能找到。各位朋友一方面可以在迅雷、电驴这些搜索引擎里以关键词寻找下载,另一方面也可以在一些主要的西语学习论坛上获取。认为,国内最好的西语学习论坛是“西语西国论坛“,大家可以先去那里注册一个用户名,利用那里资源,多看帖子,多参与讨论。

>need-to-insert-img

西语小词典,如前所述,所有自学资料都可以利用网络来下载,但用来记背单词的小词典例外,必须花钱去买一本回来随身使用。由于担心学了西语会丢了英语,选择买一本用英语作解释的西语小词典,即“西英词典”。在卓越网、当当网等网上书店作多番比较之后,使用之后,觉得这本小词典还是挺不错的,值得推荐。

4

如何自学西班牙语

首先要认真学好语音,语音没学好,别人听不懂你说的话。每个音的发音方法,舌位高低,声带是否振动,都有它的规律,反复听录音,细心模仿,有条件的话,最好能得到外教纠正,效果会好点。当然,如果你学西语的目的只是看看新闻,发发邮件,可以把重点放在语法、写作和阅读上。

其次,要掌握单词书写方法。字母的发音和书写体要好好练习,印刷体的话,学过英文的一看便知。可以在英文书写本上练习书写西语字母。认真学课文。找一本适合自己的入门教材,最好课文有朗读录音,课文和语法讲解比较详细的,练习有答案的,这样可以检查自己的作业对不对。发音学好后,接着就正式开始学习课文了。学课文,先要读好单词,然后听录音跟读课文,读到熟练为止。

仔细学语法。要学会翻译课文,首先要弄懂语法,书中自有语法讲解,句子难点分析,你若不懂可以查阅语法书,问他人等。然后是认真做好课后练习。一节课学下来,消化得怎么样,要通过做练习来检验。做练习时遇到困难先看语法,不要轻易看答案,先思考,查资料,再问别人,直到搞清楚为止。提高听力要多看视频,多听录音。西语的特点就是语速快,一不留神一句话就过去了。培养语感首先要练好听力。

怎样解决你在学习过程中遇到的难题呢?由于是自学,所以不能当面问老师。那好,我教你两个方法,一是加入西语群,你可以在群里问问题,二是加入西语网络课堂,运气好的话,还有外籍老师纠正你的发音。干活没有好工具不行,学习西语也一样。你得准备一些工具书,有关动词变位的书籍,语法书,字典等等。

5

【初学者必看】西语最佳行动指南

学习新的语言要从语音开始,西语发音不难,每个元音发音都是固定的,一旦知道了重音规则,见字就能读,不需要查音标,比英语要简单好多啊。

在欧洲语言里,除了英语,其他语言都要发颤音Rrrrrrr~

错过了颤音就错过了整片欧洲呀Rrrrrrr~

颤音分为大舌音和小舌音,西语发大舌音,下面我们一起来试一下:

(1)准备运动。

活动一下你的舌头,我们要先知道,大舌音是由舌头抵住上颚,靠舌尖随着吐出的气流振动发出的。

试着把你的舌头卷起一半,然后上下运动,颤一下,然后再卷一次舌头,最后放松。

>need-to-insert-img

(2)嘴唇微张,放松。

放松你的嘴部和舌头,嘴唇微张,如果嘴唇一直紧绷是很难发出音的。

>need-to-insert-img

(3)舌尖抵牙龈。

卷起舌尖,轻轻抵在上门牙龈上。

>need-to-insert-img

(4)向舌尖吹气,颤抖吧,舌尖。

舌根尽量保持固定,但要给舌尖留下震颤的余地。

向外吐气,尽量将气流挤进舌尖和牙槽的缝隙,大舌音的原理是口腔内气流导致舌尖震颤,而并不是通过刻意的舌尖抖动。

>need-to-insert-img

虽然示范是这么说,实际上,由于汉语里没有这个发音要素,一开始你是吹不动舌头的,或者你能吹动,但嘴里会发出各种奇奇怪怪的声音。

后来渐渐地,你可以控制吹出的气流了,可以把R这个音加上元音aeiou连读起来,那就差不多大功告成啦。

在练习的开始发不出这个音的同学不用太担心,实际上来说呢,以西语为母语的人群,也有大约两三成的人是发不了大舌音的,但这并不会影响他们的正常交流。

所以,大舌音也只是你西语学习之路需要攻克的小小障碍而已,不用太放在心上,多练习,顺其自然就好了。

>need-to-insert-img

福音1.2:

神说要有阴阳,于是单词就有了阴阳

刚接触西语时你肯定会对一个问题感到头痛,那就是名词的阴阳性。

西语名词的阴阳性有很多规律可循,比如——

一般o结尾的是阳性

a结尾的是阴性名词

还有一些词尾固定表达阴阳性的,比如——

以- ción和-dad结尾的都是阴性名词

当然,凡事有例外,不规律的情况结合冠词记下来就好。

学累了可以舔下屏

福音1.3:

你爱、我爱、他爱,都是爱

西语里面呢

我爱你是te amo

你爱我是me amas

“我爱”是amo

“你爱”就变成amas喇

是不是很神奇!

动词是西语的中心,它要用动词的词尾变化来表示时态和人称的变化。

所以在西语里,动词的变化非常多样,就拿amar(爱)为例看看吧:

>need-to-insert-img

九九八十一变

眼前一黑

!!

>need-to-insert-img

...我想静静

先别晕过去

这表包括6个人称格,4个语式和18个时态,但最常用的也就四种:

都!是!纸!老!虎!

(1) 陈述式现在时

>need-to-insert-img

(2) 陈述式现在完成时

>need-to-insert-img

(3) 陈述式将来时

>need-to-insert-img

(4) 陈述式简单过去时

>need-to-insert-img

发现了没,虽然西语的动词变位很多,但仍有规律可寻,规则动词的变化是建立在主语对应的词尾上的。

只要把主语和词尾结合起来记,就可以把动词变位拿下,在讲西语的时候也可以把主语去掉,显得更加简洁。

在练习的开始发不出这个音的同学不用太担心,实际上来说呢,以西语为母语的人群,也有大约两三成的人是发不了大舌音的,但这并不会影响他们的正常交流。

关于人称格的特殊情况顺便说说:

上面说了动词会根据6种人称变位——

我(yo)、你(tú)、您/他/她(usted/él/ella)

我们(nosotros)、你们(vosotros)以及诸位/他们/她们(ustedes/ellos/ellas)

动作由不同人发出的,动词尾巴要相应变化一下

在西班牙有vosotros(你们)的变位,可是到了拉美就不用了,拉美人是用“你们”的尊称ustedes去指代对话中的对方的。所以实际上,在拉美用的只有5个格的变位。

>need-to-insert-img

行行行,你说的都对

福音1.4:

把有限的时间投入到无限的背单词中去

在掌握了发音规则之后,我们就开始把有限的时间投入到无限的背单词中去。

西语的单词大部分和两门语言有关,一是拉丁语,二是英语。

和拉丁语像的那部分,对策——联想词根法,比如:

Casa家-casarse结婚-casado已婚的

Pelo头发-peluquero理发师-peluquería理发店

Ordenar整理-ordenador电脑-ordenado有条理的-desordenado没有条理的

这样关联记忆的好处是,当你学习新的单词,就能跟之前学过的单词串联起来,新旧交替从而记得更加清晰。

>need-to-insert-img

“我掉入了你的情网”

和英语像的那部分,对策——发音规则法,比如:

perfect-perfecto,different-diferente

西英同词的情况太多了,很多单词都是直接向英文借用,改改形式使单词适用于西语的发音规则。当掌握了西班牙语的发音规则,这一大块单词就很好记了。

但也有同样的单词在西语和英语里表达不一样意思的,比如professor在英语里是“教授”的意思,而profesor/profesora在西语里则多用“老师”这个含义。

你肯定会经历一段西英混淆乱炖的时间,但随着学习越深入,混淆的地方会越来越少的。

此外,艺术、时尚领域长期领先的法国和意大利,也向西语输出了很多这领域的词汇(所以欧洲人人均会很多种语言嘛)。

>need-to-insert-img

福音1.5:

我看这本字典是好的,就顺手推荐给你

入门的初学者们可以用难度最低的《简明西汉词典》,是用汉语解释西语的。

在我看来,在语言学习的初级阶段,是积累单词、语法,到了高级阶段,就是开始学习这门语言的思维了。

所以常用语法学得差不多了的时候,用《西班牙语学习词典》,以西语解释西语,让你可以用西语的思维去理解这门语言。

如果嫌砖头太重,你可以买一个电子词典,以前我们用的都只有一种——西语王。

现在手机上都可以安装电子词典的APP了,推荐西语助手,专门针对中国人学习西语而设计,除了最基本的西汉汉西字典,还可以添加商贸西语词汇、西班牙语法律/外贸词汇,以及西语考试历年真题,还是挺好用的。

还有一个西语界最权威的词典——西班牙皇家学院词典

在线版:http://www.rae.es/

右上角的Diccionario就是查询的地方。

>need-to-insert-img

同样有一个APP可以下载,搜索RAE,第一个结果就是了。

福音1.6:

现学现输出,事就这样成了

学习一门外语,要注重背诵、记忆,更要注重输出,这样才能检验你的学习成果。口语和写作训练都是不错的输出方法。

因为我大学就是以西语作为第一专业的,而且国内外语氛围比较薄弱,从大一打基础开始,老师就比较注重让我们进行语言实践训练。

从大一的两人编对话,到大二的自己编写、背诵并在全班面前演绎小短文,再到大三大四的各类展会翻译,以及贯穿在本科四年的各种课上的presentations(谁叫我们学校是CPU呢~),乃至于本科毕业之后很多同学到国外学习和工作,我们都是在制造的语言氛围下去掌握这门外语的。

>need-to-insert-img

憋说话,吻我

福音1.7:

脱离语境去记单词,很多时候都是无用功

很多同学发现出国后在当地接触到的西语,跟国内学习到的有很多不同。

我们在国内学到的很多词汇、语法都是前人总结出来的经验,而随着时代推进,语言也会有自身的变化。

脱离语境去记单词,很多时候都是无用功。

这一点在我到了墨西哥之后体会非常深,同一个单词在拉美的不同国家,可以是风马牛不相及的意思。

比如taco,在墨西哥指老墨天天见的玉米饼,在智利则是指塞车。

比如公共汽车,在墨西哥叫camión,在阿根廷叫colectivo,在委内瑞拉叫carrito,在智利叫bus...这些都是需要在当地体会到才可以记下来的。

>need-to-insert-img

“你这只猪!就知道吃吃吃!”如果你在学习西语的过程中,遇到了难题,不知道怎么去学习,可以找我呀,带大家轻松快乐的去学习西语!可以加qq群431232486

关于西班牙语的学习,就先给大家介绍这么多,希望可以给正在学习西语的大家提供一点帮助。

当学到一定程度,你就会发现这门语言的迷人所在。

相关文章

网友评论

    本文标题:零基础如何学习西班牙语?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kqazsctx.html