苏厉谓周君曰：“败韩、魏，杀犀武，攻赵，取蔺、离石、祁者，皆白起。
苏厉告诉西周国君说：打败韩国、魏国，杀死（魏国大将）犀武，攻取（赵国）蔺、离石、祈（等地方），都是（秦国的）白起。
是攻用兵，又有天命也。今攻梁，梁必破，破则周危，君不若止之。
（他）是（因为）善于用兵，又有上天的帮助（才获得这些成就）。现在（白起如果）攻打梁国，梁国一定会被攻破，（梁国）破了西周就危险了。君王您不如阻止这件事。
谓白起曰：‘楚有养由基者，善射;去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。
（苏厉以西周的使者身份）对白起说：“楚国有一个叫做养由基的人，擅长射箭。距离柳树叶百步之外，（用弓箭）射树叶，每一次都射中。大家都称赞他。
有一人过曰，善射，可教射也矣。
有一个人从旁经过，说：射得好，可以教（别人）射箭吗？
养由基曰，人皆善，子乃曰可教射，子何不代我射之也。
养由基说：别人都（只）说射得好，你却说可以教射箭，你为何不代替我来射箭呢？
客曰，我不能教子支左屈右。
他说：我不能教你左右拉弓，向前伸出，右手拉弦，向后弯曲（这种射箭方法）。
夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。
（我能教你的是：）射柳叶的人，百发百中，如果不在射得好的时候休息（来调匀气息），不久（就会）气力疲倦，拉弓不正，箭身弯曲，一发射不中，就前功尽弃了。
今公破韩、魏，杀厚武，而北攻赵，取蔺、离石、祁者，公也。
如今您攻破韩国、魏国，杀死（魏国大将）犀武，攻取（赵国）蔺、离石、祈（等地方），都是功劳。
公之功甚多。
您的功劳太多了。
今公又以秦兵出塞，过两周，践韩而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭，公不若称病不出也。”
如今您又率领秦兵出塞，经过东西两周，践踏韩国来攻打梁国，（如果）一战不胜，前功尽弃，您不如谎称生病，不出兵。”
其实这个故事较为简单，但游说里举的例子在后世却是屡试屡胜。
核心思想：劳苦功高的时候，应该见好就收。如果继续向前，倘若稍有差池失败了，就会前功尽弃，再大的功劳也会被掩盖。
这种见好就收的做法，一定程度上也是在保护自己。假如就此退出，留一个好名声也不算遗憾。
谁都想扩大成绩，但在一个人春风得意的时候，一定要想到这份得意其实影响着许多人，你上升得太快，周围人多多少会生出想法。
历史上很多在外征战立下不世之功的将军，会被朝臣诽谤，说得多了，皇帝也会怀疑。明明立了大功，还未等班师回朝，罪状已经开列出来，这样的事例，每朝每代都在发生。
所以，自己强大的时候，千万要低调，更要比柔弱的时候战战兢兢如履薄冰。
现实中我们一定要认清自己的身份，工作中做得好、做出成绩，有时候拉上周围人一起分享战果未尝不可，那些其实毫无意义的奖状、以及转瞬就忘的通报表扬，多带几个人，好像对你也没多少损失。
现实其实很悲凉，你有而别人没有，那就是错。所以，要学会适当分享。
一个人确实跑得快，及时休息，适当的时机拉一把周围的人，也许你会跑得不尽快、而且远。
综上所述，结论一：表现优秀的时候，要学会休息，要低调行事，见好就收，给别人建功立业的机会；
结论二：任何时候都要充分认清自己的身份，一个人“劳苦功高”，比不上一群人“做出来还算不平凡的业绩”，大家一起跑，会又快又远。
网友评论