去年的秋天,我和Simo终有来到了这座传说中的宗教城市。
不是信仰基督教或者天主教的人们或许很难了解到“方济各”这个名字。也并知道这个教派和阿西西这个历史悠久的城市。
我也是有一次偶然的机会,给中国的一个宗教旅游团做翻译,才了解到一些关于方济各和阿西西的故事。
先简单介绍一下:阿西西 (意大利语:Assisi,天主教中文译作“亚西西”)是意大利翁布里亚大区佩鲁贾省的一个城市,位于苏巴修山的西侧。
地理位置 阿西西城 教堂建筑 教堂长廊 教堂局部钟楼与穹顶 鸟瞰图 城市中心 远景钟楼阿西西Assisi是亚西西的方济各的诞生地,他于1208年在此创立方济各会;也是亚西西的圣嘉勒的出生地,她创立了贫穷修女会。19世纪的痛苦圣母加俾额尔也出生在这里。
Francesco湿壁画圣人方济各,出生于1181年。阿西西就是他的出生地,父亲是阿西西当地的丝绸和亚麻布料商人,经常游走于法国,于是在异国他乡认识了方济各的法国妈妈,异国婚姻的结晶就是这位圣人。
方济各的出身可见是普普通通,不是权利世家也不是豪门贵族,但是在他身上有着不同于平常百姓的使命感,那些对现实生活的不公与对未来的梦想,促使他年轻时就加入了抵抗佩鲁贾的队伍,不幸负伤被俘并被囚禁在监牢。服刑期间他身心都受尽了折磨,尤其身体健康状况更是每况愈下。痛苦与折磨都是思想升华的最佳催化剂,于是方济各开始在牢狱中起思考人生的“大意义”。
当他被释放,重获自由以后,便决定回来了自己的老家阿西西,发愿终生献身于宗教事业。我的比喻也许不太恰当,很像是我们熟悉一些的地藏菩萨所立下的誓言,世人不得救,我欲不成佛。
由此,他的思想渊源是来自于贫苦出身的人们,这个思想理念与当时腐朽的天主教形成了很大的对比。
于是他首先从自身做起,决绝的断、舍、离生活,他把钱财和家里的遗产都分给需要的穷人家里,不留任何存款。并且他认为忙于生意的商人和神职人员对神的侍奉和荣耀是一样的,信仰是在日常生活中体现出来的,留在世俗生活中遵守着宗教的教义才是德行天下的修行,工作就是好事,挣钱也是好事,而且人们可以把挣来的钱捐给修道会,用于帮助需要的人,毕竟老幼病残这样的群体一直处于弱势。因而,也很快得到了商人阶层对圣方济各教会的支持。赢得大众的心,也就赢得了人们的信任。于是教会也逐渐成长壮大。
对于宗教知识我实在所知甚少,只是借助艺术的光儿,从欧洲绘画开始,我才了解到一些有关于宗教的故事传说。
这个教派有的故事很像我们的“济公传”,方济各会里面的也有这样死而复生,小鸟传教,劫富济贫之类的故事,关于他本人的传说更是比比皆是。
《阿西西Assisi—方济各的诞生地》日更64日 穹顶 方济各传教 传教的故事这些民间流传下来的故事都被后来的人们画在教堂里的墙壁,穹顶,石柱乃至台阶上。这些作品多是13或14世纪的创作,保留下来实则不易。
方济各本人生平事迹,也变成一个后世艺术家们不断描绘高频主题。我们拜访的阿西西圣方济各大教堂里几乎全部是以他的故事为主题而创作的整幅或者组合的系列绘画作品。
意大利所被人们熟知的是一般是欧式风格的建筑群与出神入化的油画。其实不然,意大利教堂或是石窟里的湿壁画才是经典中的经典。
除了这些历史文化遗迹,田野风光也是无限好,自然配人文,赋予了这个城市天堂一般的美景。
我们俩早有准备,带上自行车旅行,傍晚时分的时候一起在田野里撒欢儿飙车,又是另一种幸福的感受。
教堂与田野之间,
宛如童话与现实,
历史与现代,
今天与未来之间的往返穿越……
希望有一天你也可以感受一下这个的秋天。
田间小路 远观Assisi
网友评论