“Sing a different tune”是唱反调的意思吗？

 项目上的一个分歧让小E和同事争讨论了30多分钟，终于把她给说服了。然而，同事说：“Now I sing a different tune.”小E一下子又来了劲儿，啥？他还要跟我继续唱反调？快来看看正确的意思吧！

 Sing a different tune=改变看法

         字面：唱不同的调子

         实际：改变看法

         可不要被这个字面意思给骗到了哦！它通常指从坏到好的看法转变。

         例句：

         1）You will sing a different tune when you find truth.

         当你发现真相的时候，你就会改变看法了。

         2）James works hard now.You should sing a different tune.

         詹姆斯现在很用功，你应该改变看法了。

关于sing的短语，你还知道哪些？

         1）On the sing

         字面： 在唱歌

         实际：（开水壶等）嘘嘘作响

         例句：

         The water bottle is on the sing.

         水壶在嘘嘘作响。

         2）Sing low

         字面：低声唱歌

         实际：（温和地）建议

         例句：

         He has to sing low when he meets his boss.

         他遇到领导的时候说话很客气。

         3）Sing up

         字面：唱高音

         实际：使劲地唱

         例句：

         Don’t be nervous. Just sing up!

         不要紧张，大声唱！

“改变想法”还有哪些说法呢？

         1）Change one’s mind

         改变主意

         例句：

         Wait, I have changed my mind.

         等一下，我改变主意了。

         2）A change of heart

         改变主意

         例句：

         I had a change of heart and I decided to watch a movie instead.

         我改变了主意然后我决定去看电影。

         3）I do a 180.

         决定（想法）大转变

         例句：

         When I knew his true identity, I did a 180.

         当我知道他的真实身份之后，我彻底改变了看法。

         最后，英文中“唱反调”常常用“devil's advocate”来表示哦！

         例如:

         He played the devil's advocate on purpose.

         他故意唱反调！

         南京英孚青少儿英语于2002年成立，16年来深耕南京。专注3-18岁孩子英语教育，英语启蒙、英文阅读兴趣、考试学习、出国留学来英孚就够了。我们的运行及管理遵照EF全球统一模式。50年专业英语教育经验值得信赖，关注英语，关注孩子。

南京少儿英语课程推荐：

【英孚青少儿英语】3-6岁英孚幼儿英语探索试听课程​

​【英孚青少儿英语】7-9岁High Flyers课程试听

【1月主题活动】气氛超嗨的英孚趣味新年派对！旅行英语提前学，寒假出游不用愁！

试听课咨询电话：400-025-6866