图片来源于网络
凉州词三首（其三）
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
译文
流经凤林关的河水向东流去，白草、黄榆树已经生长了六十年。
边城的将士都承受主上的恩惠赏赐，却没有人知道去夺回凉州。
注释
风林关：在唐代陇右道的河州（治所在今甘肃临夏）境内。
白草：北地所生之草，似莠而细，干熟时呈白色，为牛羊所喜食。
黄榆：乔木名，树皮黄褐色。
六十秋：从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时，已过去了六十年。
恩泽：恩惠赏赐。
凉州：唐陇右道属州，治所在今甘肃武威。
作者简介
张籍（约766年 — 约830年），唐代中后期诗人。他的创作大致有3个时期，40岁前为早期，40-50岁为中期，乐府歌行作品多作于此期，50岁后为晚期。
他是中唐时期新乐府运动的支持者和推动者。其乐府诗多反映社会现实，表现了对人民的同情。其诗作语言凝练而平易自然，和当时的王建齐名，世称“张王”。
诗中深刻反映了各种社会矛盾，如《塞下曲》、《征妇怨》，另一类描绘农村风俗和生活画面， 如《采莲曲》、《江南曲》。
凉州词三首（其三） 凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。 边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。 译文 流经凤林关的河水向东...
凉州词三首·其三 [唐代] 张籍 凤林关...
《凉州词三首·其三》 唐·张籍 凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。 边将皆承主恩泽，...
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 首句自下游向上游，由近及远晀望黄河的特殊感受，...
《凉州词》 - 王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 前段时间一度迷上这首诗，气...
很久没有这样沉溺式看一本书了，四天时间看完《凉州词》。每次放下书本，做其他事情时，脑子里一直游动着书本人物的样...
读到董利文终于知晓，他一直以为的梅树楠是个祸害百姓，十恶不赦的贪官，因此他甚至追他到新疆为齐飞卿和陆富基兄弟报仇，...
凉州词 王翰（唐） 凉州词 王之涣（唐）
明月清疯 《凉州词》 智慧课前，由于雪漠老师布置了作业的原因，所以《凉州词》很快就看完了，这本书依然说不出的精彩，...
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 黄河蜿蜒而来，远远望去，仿佛一直延伸到白云之间...
本文标题：赏读：凉州词三首（其三）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mfelyctx.html
网友评论