美文网首页汉语在海外
我所知道的对外汉语

我所知道的对外汉语

作者: Yanjun | 来源:发表于2014-04-03 02:10 被阅读755次

    文/Yanjun

    今天看了水桥静的《奇妙》:

    每个来简书的妹子
    只要有主
    都有一个粉丝
    啥也不写
    所有文章他都喜欢

    想了想,我倒是和男友说过,我的文章看都不必看的,多数在和他聊天时,都会聊到。但是,奇怪的是,无论是豆瓣还是简书,点喜欢的人,或者是粉丝里头,很多都是啥也不写,不一定露面的那种,本来粉丝就少得可怜,还都是这样的,真伤心。不过,很快就想通了,原因和我从事的行业有关。

    对外汉语作为行业,到现在,没发展多少年。我在菲律宾的时候,是作为第八届到第十届的志愿者,菲律宾算是比较早开始推广汉语的了。在目前这个项目里,是第七批志愿者左右。

    汉办的对外汉语志愿者主要来源包括,本科应届毕业生(少数研究生),国内中小学以及部分高校的中英文老师,前者在同一个国家最多三年,基本上即使毕业做了三年,也都到了适婚年龄,回国找个稳定工作,结婚居多,在国内即使有对外汉语也多数集中在大城市以及高校(高校就没应届毕业生什么事儿了)。后者,国内有单位,哪里来就回哪里去。

    在海外的汉语老师,以菲律宾为例,多数是老一辈的华人,年轻的比较少,年轻的都融入当地社会,各行各业里去了。所以才出现了青黄不接的状况。美国的汉语老师,有不少是在这边有居留权的华人(各种专业背景都有,我知道一个90年代过来的,原来是清华大学生物系教授),还有一些是在美国读完教育学研究生,留下教汉语和ESL(美国高中有一些国际生需要学英语,还有很多西班牙裔也要上英语课)。她们是很感激北京奥运会的,给了她们工作机会。这些留学生多数是国内英语专业来美国读研的,对汉语教学基本上也是靠自己摸索。

    当然,还有不少在美国各个大学的东亚文学系里的老师们,这部分我就不大了解了。

    在我看来,对外汉语还是很有前途的。当然如果你真的把对外汉语当作你的终身事业来做的话。问题是,这么做的人不多。一个人独自在外生活肯定没那么容易。比起别的理想,这个理想,要牺牲很多。虽然在国内,也不一定都在家人身边,但是还是感觉不大一样。

    经过汉办的话,基本就是短期工作。不经过汉办,你要直接和学校签约,不是件容易的事情。因为如果他们可以申请汉办项目,找个老师,就意味着,汉办会支持志愿者的部分薪水,校方可以省钱。这样的情况下,你就是和汉办的志愿者竞争。

    就是因为很多人对对外汉语有好奇,想参与,才通过豆瓣或者其他联系到我,看到我的文章,结果呢,多数人也只是好奇一下而已。

    前几年国内很多所谓二本,包括我的母校开了对外汉语专业,结果学生最后都没走对外汉语这条路。最近一两年已经有收缩的趋势了。

    不管怎么说,我还是比较主张为自己工作的。当个对外汉语老师,那就把汉语教好,提高业务水平。这些是别人拿不走的,岁月流逝,总得在身上留下点什么。在已经做了几年的情况下,加上我也喜欢,无论最后能在这条路上走几年,我都会好好走。

    相关文章

      网友评论

      • Yanjun:@hanruibao :+1: 泰国民风很淳朴,我认识好多去泰国的志愿者,一待就是三年。但是菲律宾就很少待满三年的。当然,跟泰国志愿者基数大也有关系。Work hard, play harder!
      • HRB_Thai: @Yanjun 我在培训,应该五月份赴泰国,志愿者
      • Yanjun:@hanruibao :smile: 谢谢关注,也希望能看到你的故事。
      • HRB_Thai:可能我就是那个啥也不写的粉丝之一,偶然的机会看到你文章,然后跟着来到简书,一篇篇地读你文章,并没有每一篇都点喜欢,但对我都有启发,谢谢你的分享。对外汉语这个行业,我还只是一个没有踏上讲台的来者,希望能够爱上这项工作,并作为终身事业坚持下去,虽然这样的话现在看来还为时过早,但还是愿意抱着这样的希冀走下去。也希望你能继续坚持写下去,写你的故事,写对外汉语。再次感谢
      • Yanjun:@君君Judy 多谢关注!能从微信群找到微博再找到简书这里来的,都是有心人。大家一起进步!
      • 君君Judy:刚刚回国的志愿者向前辈致敬,最初知道学姐是从一个微信群,后来是微博,再后来就是简书,看了学姐很多的文章,学到了很多的东西,在这里,再次感谢您的分享😊目前处在一个选择的过程中,也希望自己能够在外汉的这条路上坚持下去!
      • 布洛卡卡卡:果然,看了很多不错的文章下面都是0评论

      本文标题:我所知道的对外汉语

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mrxltttx.html