女作家写历史,感觉上还是差些。希拉里曼特尔的《狼厅》虽然获得了英国的布克文学奖,但对比托尔斯泰、马尔克斯和莫言等男作家笔下气势恢宏的历史故事,确实还存在明显差距。
当然,曼特尔的优势是文笔细腻,善用闪回等艺术手法,但她对政治人物的性格把握过于局限,像是站在远处看到的人脸,五官总是模糊不清。
作者似乎想把都铎王朝的血腥历史写得轻松一些,她透过男主角克伦威尔的眼睛讲述故事,对话浸透着英国式冷幽默,还时常插入一段意识流。这种写法虽然让叙述变得更有趣,但也破坏了阅读节奏,经常迫使我跳出故事情节,琢磨故事顺序和角色之间的关系。有时候,需要继续读上好几页,才能重新进入情节。
总体来说,我并不太欣赏这部小说的写法。了解个大概,回头再研究一下其中精彩的段落就可以了。
网友评论