美文网首页陕西省江苏省唐诗打卡
唐诗打卡(232)离乡日久身是客

唐诗打卡(232)离乡日久身是客

作者: 海飞廉 | 来源:发表于2019-11-25 22:06 被阅读0次

回乡偶书  贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

【译】我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。

家乡的孩童看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?

【背景】贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了一组诗。此是其中之一。

【评】

贺知章的另一首诗如下:

离别家乡岁月多,近来人事半消磨。

惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

这两首诗都是在江湖流传至今。为什么呢?

江湖多无奈,

无论京漂北漂,

自古出门讨生活者多矣。

长安百物贵,居大不易。

千古共鸣也!

而待到两鬓苍苍,

虽不曾十指黑,

尚算衣锦还乡之时,

儿时玩伴青梅竹马今何在?

岗上荒草屋碎瓦,

这波镜湖,

晃荡乡事如幻,

能奈若何!

相关文章

  • 唐诗打卡(232)离乡日久身是客

    回乡偶书 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 【译】我年少时离开家乡,到迟...

  • 离乡客

    星夜伴游子,明塔送离人。 乡隔八百里,车马卷风尘。 朝踏故乡土,暮成客他乡。 一别儿时友,友问几时归?

  • 望故乡

    都城地铁公交站 异客离乡飞絮身 日历频翻逐减少 年关听尽客乡声

  • 身是客

    天涯路上多寂寞, 人生原是今与昨。 一声长叹空谷里, 花开时节身是客。

  • 身是客

    身是客 诗/扶疏(安徽) 像一粒种子 落在哪里,都是寄居 偶染小恙,是五味之外的第六味 经得多了,内心便不再颤栗 ...

  • 《离乡行·知秋》不知不觉已经来广东三个多月了,每到夜晚就会不禁思

    《离乡行·知秋》 秋风动客身凉冷, 落叶飘空望月生。 离行广东独日夜, 凭借《秋思》长相吟。

  • 思维导图记唐诗

    打卡天数:3/30 打卡时间:2018.6.13 打卡主题:思维导图记唐诗 打卡感受: 用思维导图画唐诗,是我最喜...

  • 落泊的诗人词客

    是落泊的诗人词客,草屋畅谈; 唐诗宋词里的风云,是落泊的诗人词客。 是落泊的诗人词客,破舟豪言; 唐诗宋词里的志向...

  • 梦中回

    燕去又归来,花零也会开。离乡时日久,夜夜梦中回。

  • 杂诗

    时月离人短, 山海翠竹生。 离乡夕日久。 岁岁薄凉川。

网友评论

    本文标题:唐诗打卡(232)离乡日久身是客

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mzhswctx.html