第30章：以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。师之所处，荆棘生焉，大军之后，必有凶年；善者果而已，不敢以取强；果而勿矜；果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。
字面翻译
用天道助人成为君主的，不靠武力强行夺取天下，方有善果福报。大军掠过，杂草丛生，大战之后，就是凶险之年。有能力的得到结果就停下，从不冒险强行夺取。有成果不把持，有成果不征伐，有成果不骄傲，有成果出于不得已，有成果不逞强。事物强壮则衰老，称为不守道，而不守道的，早消亡。
道理解读
天下可得不可取，万物可生不可有，万事可成不可为。战争是政治的最高形态，政治是夺权的常用手段，夺权是意愿的直接表现，都是纵欲豪情，也是主观追求，都是违背自然。以武力征伐而夺取天下，都是强取，占有和妄为，难有善果福报，因为任何战争都会破坏农田和民舍，也会遗留伤痛和悲惨，必然消耗物资和财富。所以战争不是最好的手段，不是高效的方式，因为它不自然，也不缓慢，更不柔弱。
目的是人为追求的，结果是自然形成的，纵欲的人谋求目的，总想利己；尊道的人尊重结果，不论好坏。高尚的人，不因结果而逞强，不因结果而骄傲，不为结果而征伐，不为结果而好强，他们生而不有，为而不恃，功而不居，利而不争；他们不谋求雄壮和强大，因为阳极必阴和盛极则衰是难以对抗的自然规律。
现实应用
获得民心依靠善举，得到拥护凭借福利，拥有权力依靠客观，取得利益讲究道理；不要使用暴力，不可行为野蛮。乡邻争斗不动刀枪，家庭纠纷不用拳脚，生意矛盾不走司法，学术争议不成敌我，社会矛盾不派军队，国际争端不靠战争；行为有界限，行动有分寸，做人有底线，做事讲规矩。
凡事从客观出发，而非从主观出发；一切从条件研判，而非从意愿争取；做事业不靠财力，强力和毅力，而依靠大道，技术和市场。为公司开拓市场，不要建议老板使用广告轰炸，渠道铺货和收买代理等强力手段，而是满足用户需要，完善产品性能，让利员工代理，提供优质服务；不要大干快上，多快好省和急功近利，而要细水长流，顺势而为和厚积薄发。不要追求人为的目的，而要培养自然的结果。
网友评论