他们在归途中加快了脚步。有时候急走几步，不并是跑，他们不再像平时一样蹦蹦跳跳、吊儿郎当、或者泼溅水塘，甚至连他们自己的脚步声以及耳边猫头鹰的叫声，全都抛在脑后。偶尔随风落地的野果也没有让他们停下脚步。
事实上，那天他们像大人一样走路，速度适中、路线正常、边走边想着心事：我要走向何处，接下来我该做什么?
于他们而言，似乎面前有某些东西关上了门。他们和这个世界之间，有一幅全新景象呈现于他们眼前，那是多数大人才有的感觉。
池塘、落水的车、胳膊和那只手。他们心里一直有种冲动，走到某地就大喊出来。等他们进了城，立刻大声抖搂出来那条爆炸性新闻，让所有的人为之震惊。
像往常一样，过桥的时候，他们仍然走在桥架上，但是这一次他们完全没有了冒险、勇气以及故作散漫的念头，甚至后悔还不如去走人行横道。
下了桥，有条沿着急转弯的路，可以直通到码头和广场，但是他们没走那条路，而是直接爬上了河堤后走了一条小路，直接到了铁路附近的住宅区。这时候，钟响了，时间指向正午12:15。
这是小镇居民赶回家吃午饭的时间。办公室职员周六下午都要休息。在商店里工作的人不能回家，在周六晚上商店一直要开到晚上十点或者十一点。
对于大多数来说，家里有热腾腾、丰盛的午餐在等着他们。 烤猪排、香肠、或者炖牛肉，蛋卷，当然一定会有土豆，做成土豆泥或者炸薯条，还有冬天储存的根类蔬菜，卷心菜或者是奶油洋葱，（有一些主妇，一些有钱人家的或是懒女人会开一罐豌豆，或者是奶油豌豆），当然餐桌上一定会有面包、玛芬、蜜饯和派。
那些没有家或是由于某种原因不想回家的人，就会去坎伯兰公爵饭店，或者商务旅馆，或者那些囊中羞涩的人会坐在谢尔酒吧雾气朦胧的窗前，所有的小镇居民都在吃着差不多的午餐。
走在路上的大多数是男人，因为女人们已经在家了，事情上她们一直都在家。但是也有一些中年妇女不得不在商店或是办公室工作，当然那不是她们的过错，有些是丈夫去世了，有些是生病了，有些是没有结婚。
其中有几个女人是男孩们母亲的朋友，她们隔着马路和男孩们打招呼，带着那种逗趣儿的活泼语调。（特别是朝着巴德·沙尔特，那个叫布迪的男孩）从她们的声音里，你知道这些女人了解他们家庭的琐事，也对男孩们遥远的孩提时代的糗事了如指掌。
男人朝他们打招呼的方式，从来不直呼其名，即使他们熟知他们的名字，他们常说“孩子们”或者是“小伙计”，或者偶然会说“先生”。
“今天开心吗？先生们。”
“小伙子们，你们要回家吗？”
“这一大早你们去哪里发财了？”
这些打招呼的方式都是某种程度的逗引，但是戏弄程度不同。男人说“小伙计”似乎要比说“男孩子”要友好很多，至少大人是心怀友好的态度。
“男孩子”释放的信号是遵从，也是某种模糊的或者明确的冒犯。口里说着“小伙计”的大人呢，可能觉得自己也曾经年轻过。“先生”真是纯粹的嘲弄和蔑视，但是没有表达公开的责备，因为这样叫他们的大人通常都惹不起。
男孩们回话的时候，他们通常不敢抬头直视，不敢抬头女士们的包，或者男人们的喉结。
他们总是非常清楚地回答：您好！因为他们担心含混不清的回答会带来许多麻烦。当他们回答问题的时候，他们总是回答：是的，先生，或者不，先生，或者没什么。
即使在今天这样的境况下，大人热情的问候让他们感到警觉和尴尬混乱，但是他们仍然保持镇静，依旧惜字如金。
走到一个路口，他们要各回各家了，希稀·佛恩斯，那个总是最发愁回家的孩子，第一个转身离开，他回头说：“午饭后再见。”
巴德沙尔特说：“是的，我们去市中心。”
这句话，心照不宣的意思是“去市中心的警察局。" 这意味着，不必互相商量了，他们从心底已经一致达成了新的计划，一个理智的方式宣布这条新闻。
他们回家后会不会吐露新闻，暂时还不清楚，对于巴德沙尔特和吉米来说，好像极有可能会泄密。
但是希稀·佛恩斯却什么都没说。
【未完待续】
网友评论