两小无猜的人儿
两小无猜的人儿
福幡插在柳旁
看守柳树的阿哥
请别拿石头打它
诗解:当情人沉溺在爱河中时,哪会料到窥伺的眼睛?依然是无常。
另译:
从小爱人的“福幡”
坚在柳树的一边
看柳树的阿哥自己
请不要“向上”抛石头
另译:
长干小生最可怜,为立祥幡傍柳边,
树底阿哥须护惜,莫教飞石到幡前。
另译:
为爱人祈福的幡儿
坚在柳树旁边
看守柳树的阿哥
请别用石头打它
![](https://img.haomeiwen.com/i10226746/91d04fc995167a30.jpeg)
两小无猜的人儿
两小无猜的人儿
福幡插在柳旁
看守柳树的阿哥
请别拿石头打它
诗解:当情人沉溺在爱河中时,哪会料到窥伺的眼睛?依然是无常。
另译:
从小爱人的“福幡”
坚在柳树的一边
看柳树的阿哥自己
请不要“向上”抛石头
另译:
长干小生最可怜,为立祥幡傍柳边,
树底阿哥须护惜,莫教飞石到幡前。
另译:
为爱人祈福的幡儿
坚在柳树旁边
看守柳树的阿哥
请别用石头打它
本文标题:情诗?修行诗(仓央嘉措)之十二
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ogbbxktx.html
网友评论